Hai cercato la traduzione di questa tua macchina da Italiano a Russo

la tua macchina non supporta gli oggetti opengl.
Компьютер не поддерживает виджеты opengl.

pentiti dunque di questa tua iniquità e prega il signore che ti sia perdonato questo pensiero
Итак покайся в сем грехе твоем, и молись Богу: может быть, опустится тебе помысел сердца твоего;

allora le disse: «per questa tua parola và, il demonio è uscito da tua figlia»
И сказал ей: за это слово, пойди; бес вышел из твоей дочери.

questa sezione non può sostituire un manuale sulle reti ipv4. in questa appendice, troverai solo le informazioni fondamentali per cominciare a integrare la tua macchina in una piccola rete (casalinga).
Эта часть не претендует на роль полной лекции о работе в сети с ipv4 (ip протокол версии 4). Здесь собрана только базовая информация, которая поможет вам включить вашу машину в небольшую сеть (например домашнюю сеть).

— sì, sono di cattivo umore, e tu lo sai perché; per questa tua stupida, scusami, vendita.
-- Да, я не в духе, и знаешь отчего? От, извини меня, твоей глупой продажи...

impossibile rilevare automaticamente la fotocamera. controlla se la tua macchina fotografica è accesa e riprova, o prova a impostarla manualmente.
Не удалось автоматически определить камеру. Проверьте что камера включена, попробуйте снова или настройте вручную.

se qualcuno cerca di inviarti un messaggio privato o ti invita a un canale, gli sarà detto che sei via dalla tua macchina per una ragione. per far tornare il tuo stato alla normalità, inserisci / away senza una ragione.
Если кто- либо захочет послать вам сообщение или пригласить на частный разговор, им может быть отправлено сообщение о вашем отсутствии за компьютером по указанной причине. Для возвращения в нормальное состояние наберите / away без указания причины.

quando qualcuno si connette a & krfb; sulla tua macchina, apparirà una finestra di notifica assomigliante alla schermata seguente, a meno che non tu non abbia scelto di accettare connessioni senza inviti e senza avvertimenti.
Когда кто- либо подключается к & krfb; на вашем компьютере, вы получите вплывающее уведомление, похожее на следующий снимок экрана, если вы не принимаете неприглашенноые подключения без предупреждения.

& kmail; si aspetta che il file binario di pgp si chiami pgp. per gnupg, si aspetta di trovare il comando gpg. se questo non fosse il caso sulla tua macchina, dovrai creare dei link simbolici adeguati.
& kmail; исходит из того, что двоичный файл pgp имеет имя pgp или gpg в случае использования gnupg. Если это не так, просто создайте символьную ссылку.

aggiungi tutte le informazioni che potrebbero essere attinenti, anche se non sei sicuro che lo siano. hai aggiornato degli altri software o installato del nuovo hardware sulla tua macchina? in particolare hai modificato librerie di sistema o il kernel? queste cose potrebbero modificare le prestazioni di & kde;. anche se non tu non ci vedi un collegamento diretto, qualcun altro potrebbe sapere che c'è.
Сообщите всю информацию, которая может относиться к проблеме. Обновляли ли вы аппаратное обеспечение или другие программы, в частности системные библиотеки и ядро? Даже если вы не видите связи в этом, для некоторых она может быть.