Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& konversation; sta ricevendo il file dall' altro terminale.
& kmyapplication; получает файл.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma in sintesi, l'incredibile varietà del cibo messicano sta finalmente ricevendo il dovuto riconoscimento.
Но, если вкратце, невероятное разнообразие мексиканской кухни наконец получило должное признание.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te..
но если ты изменила мужу твоему и осквернилась, и если кто переспал с тобою кроме мужа твоего, –
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra che la compagnia stia già ricevendo delle offerte sulla pagina principale del suo sito, in modo poco opportuno, attraverso l'interfaccia generale "feedback".
Компания принимает их на специально посвященной странице веб-сайта, что лучше, чем делать ставки в странном для этого случая режиме «обратной связи».
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aristegui. in ogni caso i gruppi di autodifesa stanno ricevendo il supporto di tutti, soprattutto grazie ad azioni come quella riportata dal giornale proceso: "i gruppi di autodifesa hanno restituito 265 ettari sottratti dai trafficanti ai legittimi proprietari."
Группы самообороны получают поддержку общества, в основном, благодаря их действия, одно из которых описано в журнале proceso: "Группы самообороны возвратили владельцам 265 гектаров (654 акров) земли, отобранной наркоторговцами."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta