Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riempie le righe vuote
Заполнить пустые строки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riempie regioni dell' immagine
Заполнить цветом области изображения
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riempie un' area con il colore corrente.
Закрасить текущим цветом точки, ограниченные непрозрачными линиями.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una buona opera d'arte mi riempie di gioia.
Хорошее произведение искусства наполняет моё сердце радостью.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stanza si riempie di un suono potente e dinamico.
У вашей системы достаточно мощности, чтобы наполнить комнату чистым динамичным звуком.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apri una finestra quando un disco si riempie in maniera critica
Показать окно программы, когда диск почти заполнен
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riempie con il colore di sfondo l' intera immagine o la selezione.
Заполняет всю облась изображения цветом фона.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abilitare questa opzione farà crescere verticalmente la casella di inserimento quando si riempie.
Если включено, то поле ввода будет расширяться вертикально, если вводимый текст не помещается на одной строке.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eccelso è il signore poiché dimora lassù; egli riempie sion di diritto e di giustizia
Высок Господь, живущий в вышних; Он наполнит Сион судом и правдою.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ritarderai l'offerta di ciò che riempie il tuo granaio e di ciò che stilla dal tuo frantoio
Судей не злословь и начальника в народе твоем не поноси.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punirò in quel giorno chiunque salta la soglia, chi riempie di rapine e di frodi il palazzo del suo padrone
посещу в тот день всех, которые перепрыгивают через порог, которые дом Господа своего наполняют насилием и обманом.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mare di manifestanti riempie i 3 chilometri dal rettorato all'altezza di orlov most al pliska hotel.
Манифестанты заполняют 3 километра от ректората на Орлином мосту до отеля "Плиска".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un suono che riempie l'ambiente dalla radiosveglia per ipod® e iphone™ utilizzabile anche al buio.
Часы-радиоприемник, которые удобно использовать в темноте, заполняют все помещение звуком с ipod® или iphone™.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha inferto un grave colpo alla corruzione delle infrastrutture penitenziarie, che certo, riempie le tasche delle guardie, ma che soprattutto consente ai detenuti di sopravvivere.
Он нанёс колоссальный урон тюремной коррупционной инфраструктуре, которая не только кормит мусоров, но и помогает выживать людям здесь и сейчас.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il & lmb; riempie utilizzando il colore di primo piano. il & rmb; riempie utilizzando il colore di sfondo.
По щелчку левой кнопки мыши будет произведена заливка основным цветом, правой -- цветом фона.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
array_fill() riempie un array con num elementi inizializzati con il valore del parametro valore, e con le chiavi che partono dal valore del parametro start_index.
Функция array_fill() возвращает массив, содержащий количество элементов, имеющих значение параметра значение. Нумерация ключей элементов массива начинаются со значения параметра начальный_индекс parameter.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
free audio cd to mp3 converter riempe automaticamente il tag del titolo e la copertina che saranno visibili in itunes, winamp o nella cartella windows explorer.
free audio cd to mp3 converter автоматически заполняет заголовок и обложку аудио, которые можно просматривать в itunes, winamp или windows explorer.
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: