Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riluttanza nel criticare?
Нежелание критиковать?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il documentario evidenzia anche la riluttanza da parte delle organizzazioni petrolifere in cina ad imporre degli standard per una benzina più ecologica.
Завод с годовой производительностью в 10 миллионов тонн, где трудятся 100 000 рабочих?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di fronte a tale riluttanza in ambito accademica, un gruppo di ricercatori, la maggior parte dei quali lavora su o con internet, ha rivendicato il libero accesso alle pubblicazioni scientifiche realizzate con i fondi pubblici, dando vita al movimento dell'open access. questo il quadro generale che nel 2011 ha portato alle pesanti capi d'imputazione emessi delle autorità statunitensi nei confronti di aaron swartz, accusandolo di aver scaricato tramite un server del mit circa 4.8 milioni di articoli scientifici di jstor allo scopo di metterli a libera disposizione online.
Большая часть научных журналов доступна в Интернете, но представлена в виде антепримы, приглашающей к покупке журнала, пропуская все функциональные возможности, которые предоставляет система: форумы, ссылки и прямой доступ к данным.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: