Hai cercato la traduzione di rinfrescarvi da Italiano a Russo

potrete rinfrescarvi nella locanda tradizionale di u toulovce.
Перекусить Вы можете в традиционной таверне «u toulovce».

sulla riva del vicino laghetto è consentito fare picnic e potete rinfrescarvi anche nel ristorante del castello.
Вы можете запланировать пикник на берегу соседнего пруда или освежиться новом Замковом ресторане во дворе.

per strada potete rinfrescarvi facendo un bagno proprio nel canale, in una delle piccole spiagge, che sembrano fatte apposta per fare il bagno e per pescare.
По пути окунитесь в воду, поскольку на берегах канала расположены небольшие пляжи, прямо созданные для купания и рыбной ловли.

altri luoghi interessanti che meritano di essere visitati sono: la città medievale di nymburk con un’architettura originale in mattoni a vista, il palazzo di benátky nad jizerou dove soggiornò l’astrologo asburgico tycho de brahe o la città di brandýs, in cui potrete rinfrescarvi con un’ottima birra nel birrificio barocco.
Еще одним интересным местом для посещения является средневековый Нимбурк с оригинальной кирпичной архитектурой, замковая резиденция астролога Тихо де Браге Бенатки над Йизероу или габсбургский Брандис, где можно освежиться пивом в пивоваренном предприятии в стиле барокко.