Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
così zadòk ed ebiatàr riportarono a gerusalemme l'arca di dio e là dimorarono
И возвратили Садок и Авиафар ковчег Божий в Иерусалим, и остались там.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dirigenti dei lavori si mostrarono molto attivi; per la loro opera le riparazioni progredirono; essi riportarono il tempio di dio allo stato di una volta e lo consolidarono
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asa e quanti erano con lui li inseguirono fino a gherar. degli etiopi ne caddero tanti da non restarne uno vivo, perché fatti a pezzi di fronte al signore e al suo esercito. quelli riportarono molto bottino
И поразил Господь Ефиоплян пред лицем Асы и пред лицем Иуды, и побежали Ефиопляне.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi ufficiali lo tolsero dal suo carro, lo misero in un altro carro e lo riportarono in gerusalemme, ove morì. fu sepolto nei sepolcri dei suoi padri. tutti quelli di giuda e di gerusalemme fecero lutto per giosia
И свели его слуги его с колесницы, и посадили его в другую повозку, которая была у него, и отвезли его в Иерусалим. И умер он, и похоронен в гробницах отцов своих. И вся Иудея и Иерусалим оплакали Иосию.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: