Hai cercato la traduzione di rispettabili da Italiano a Russo

i gruppi non vogliono creare martiri o eroi, ma come esseri umani sono molto più rispettabili del governo messicano.
Мы не собирамся делать из них мучеников или героев, но как людей их можно больше уважать, чем правительство Мексики.

sposatele con il consenso della gente loro, e versate la dote in modo conveniente; siano donne rispettabili e non libertine o amanti.
Вы – одни от других. Женитесь же на них [на женщинах] с дозволения их семей и давайте им их плату [брачный дар] достойным образом [по взаимному согласию о мере этого дара], – целомудренным [воздерживающимся от запретного], не распутничающим [не совершающим прелюбодеяние] и не берущим приятелей.

andate magari da harrachov a horní mísečky passando per labská bouda, oppure da pláně a Černá hora, eventualmente, se siete veramente motivati e in buona forma fisica, da Černá hora a horní albeřice e horní malá Úpa, si tratta però di 25 rispettabili chilometri.
Например, вы можете отправиться из Гаррахова через Лабска-Боуда на Горни-Мисечки, или из Плани на Черна-Гора, а если вы настроены решительно и находитесь в хорошей физической форме, из Черна-Гора в Горни-Албержице и Горни-Мале-Упы, правда это уже будет целых 25 километров.