Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la loro atmosfera di montagna ricorda i trasparenti laghi canadesi e quest’impressione è ulteriormente rafforzata dal rude paesaggio che li circonda.
Их высокогорная атмосфера, напоминающая прозрачные канадские озёра, еще более подчеркнута суровостью окружающего ландшафта.
venite a scoprire il fascino di slavonice, città vicina alla frontiera austriaca e circondata dalla natura rude, ma splendida, del canada ceco.
Проникнитесь и вы редчайшим изяществом этого места, находящегося недалеко от границы с Австрией, и окружённого суровой, но красивой природой Чешской Канады.
questa è la vysočina, una regione rude, nella quale si dice da sempre che "finisce il pane ed inizia la pietra".
Такова Высочина – суровый край, о котором с давних пор говорится, что «здесь заканчивается нива и начинается камень».
