Hai cercato la traduzione di sarai da Italiano a Russo

Traduttore

Russo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Russo

Informazioni

Italiano

sarai

Russo

Сарра

Ultimo aggiornamento 2012-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sarai tra gli abietti.”

Russo

Здесь не место скверным и ничтожным тварям». Унижение и презрение стали ему воздаянием за то, что он возгордился и был доволен собой.]]

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

via! sarai tra gli abietti.”

Russo

Выходи же (из Рая): поистине, ты (стал) (из числа) презренных!»

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quando sarai grande, giudicherai.

Russo

Когда ты вырастешь, ты рассудишь.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

con gamepanel sarai sempre aggiornato.

Russo

ЖК-дисплей gamepanel - ваше разумное руководство.

Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non sarai mai solo, ovunque tu sia.

Russo

Будь рядом, где бы ты ни был

Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sarai era sterile e non aveva figli

Russo

И Сара была неплодна и бездетна.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tu sarai irreprensibile verso il signore tuo dio

Russo

будь непорочен пред Господом Богом твоим;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

volgi loro le spalle: non sarai biasimato ;

Russo

Отвернись же (о, Пророк) от них [от многобожников] (пока Аллах Сам не решит с ними), и ты не будешь порицаем (так как ты довел то, что должен был довести)!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

maledetto sarai quando entri e maledetto quando esci

Russo

Проклят ты будешь при входе твоем и проклят при выходе твоем.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sarai benedetto nella città e benedetto nella campagna

Russo

Благословен ты в городе и благословен на поле.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ormai sarai tu a pregarmene, ma io spiegazioni non ne darò.

Russo

Теперь уж ты будешь просить меня, а я не стану объясняться.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[ti promettiamo che qui] non avrai mai fame e non sarai nudo,

Russo

Мы удовлетворяем все твои нужды в раю. Ведь ты не будешь ни голоден, ни наг.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nell'atto del pagamento sarai direzionato al nostro sito web della banca

Russo

Для осуществления платежа Вы будете направлены на страницу нашего банка

Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se selezioni questa opzione, sarai avvisato quando lascerai un sito con ssl.

Russo

Вы будете уведомлены о выходе с сайта с поддержкой ssl

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

esistono molte località nella lista, ma normalmente sarai solamente interessato in alcune.

Russo

В списке доступно большое число мест, но как правило Вас интересуют лишь некоторые из них и Вам бы не хотелось заниматься их поиском при каждом посещении сайта.

Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

poiché in base alle tue parole sarai giustificato e in base alle tue parole sarai condannato»

Russo

ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tu mi sarai d’intralcio — rispose levin, cercando di mantenere il suo sangue freddo.

Russo

Ты стеснять меня будешь, -- говорил Левин, стараясь быть хладнокровным.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,586,293 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK