Hai cercato la traduzione di sentiero da Italiano a Russo

sentiero
Тропа

sentiero invernalecomment
Снежная тропаcomment

il mio signore è sul retto sentiero”.
Поистине, Господь мой – на прямом пути [Он справедлив в Своих решениях] (и Он воздает благим за благие поступки)!

allora percorrete il sentiero didattico di rýchory.
В таком случае, отдайте предпочтение научной тропе «Рыхоры».

si sviano, incapaci di seguire alcun sentiero.
А ведь хорошо известно, что суждения, построенные на ошибочных предположениях, являются еще более ошибочными. Они не способны встать на прямой путь - их уделом становятся чистое заблуждение и очевидная несправедливость.]]

anche oggi potrete percorrere un’interessante sentiero.
По одной занимательной дорожке вы можете направиться и сегодня.

dalla cappella il sentiero comincia a salire bruscamente.
Отсюда дорога резко идет вверх.

si sono sviati e non potranno [trovare] il sentiero.
Именно поэтому Всевышний Аллах повелел Своим рабам призадуматься над тем, есть ли основания для того, чтобы усомниться в правдивости Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и истинности его пророческой миссии. Аллах также поведал о том, что для Него не составит труда одарить Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует, великими благами в мирской жизни, и поэтому сказал:]]

le signore aprirono gli ombrelli e uscirono sul sentiero laterale.
Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку.

e' stato scoperto un nuovo sentiero inca per machu picchu .
А вот и сам туннель инков.

non considerare morti quelli che sono stati uccisi sul sentiero di allah.
И не считайте мертвыми вы тех, Кто на пути Аллаха был убит. Нет, они живы!

così ripresentiamo continuamente i segni, affinché il sentiero dei malvagi sia evidente.
И Мы так ясно разъясняем Наши различные знамения, чтобы выявить прямой путь к истине, по которому идут верующие, чтобы стал ясным неправильный путь грешников.

attribuirono consimili ad allah per sviare [la gente] dal suo sentiero.
И придали они [те неверующие] Аллаху равных, чтобы сбивать (людей) с Его пути.

l'uccello rapace ne ignora il sentiero, non lo scorge neppure l'occhio dell'aquila
Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;

sentieri
Направляющий свет