Hai cercato la traduzione di sogliola alla griglia da Italiano a Russo

alla griglia
По сетке

aggancia alla griglia
Показать сетку

allinea alla griglia:
Выровнять по сетке:

formato allinea alla griglia
Формат Привязать к сетке

servire in accompagnamento al pollo, cotto separatamente alla griglia o al forno.
Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.

allinea le posizioni degli oggetti grafici selezionati: a sinistra, a destra, in alto, in basso, alla griglia.
Выстроить выделенные элементы: слева, справа, сверху, снизу, по сетке.

allinea la dimensione degli oggetti grafici selezionati: adatta, alla griglia, al più corto, al più alto, al più stretto, al più largo.
Выставить размер выделенных элементов: подгонка, по сетке, по самому короткому, по самому длинному, по самому узкому, по самому широкому.

l' impostazione predefinita prevede che i bordi delle forme siano agganciati alla guida più vicina. per attivare o disattivare questa funzionalità, seleziona visualizza aggancia alla griglia.
По умолчанию края объектов прилепляются к ближайшей направляющей. Для отмены такого поведения уберите флажок Вид Привязать к направляющим.

ridimensiona i componenti per essere multipli della spaziatura di griglia. se « allinea alla griglia » è abilitato, un componente sarà sempre allineato con la griglia sui 4 lati.
Привязать размер компонентов к шагу сетки. Если включен параметр "Привязать к сетке", все четыре стороны компонента будут располагаться по сетке.

i visitatori potrebbero essere sorpresi dal fatto che quando si ordina un drink al ristorante, al tavolo, oltre al bicchiere, arriva anche un'insalata di patate o un piatto di tocchetti di pollo alla griglia.
Туристы могут быть удивлены, если закажут напиток в баре или ресторане, а им принесут дополнительную миску картофельного салата или жареного цыпленка.

altrettanto interessante e varia è l'offerta dei piatti, dove non manca il saporito gulasch di manzo, il brasato alla birra scura del mastro birraio bedrich con salsiccia alla griglia e mix di canederli, rafano e peperoncino, e le specialità per un numero maggiore di commensali, quali l'oca al forno croccante con ripieno alle mandorle, crauti rossi e contorno di tre varietà di canederli.
Не менее интересным и разнообразным является предложение блюд, в котором обязателен Сочный говяжий гуляш, тушённый на чёрном пиве Беди-пивовара с гриль-колбаской, вариацией кнедликов, хреном и феферонкой или блюда для многочисленного количества едоков, такие, как Запечённый гусь с хрустящей корочкой и миндальной начинкой, красной квашеной капустой и гарниром из трёх видов кнедликов.