Hai cercato la traduzione di sopportano da Italiano a Russo

al contrario, gli italiani non sopportano il suo uso frequentissimo di termini inglesi.
Итальянцы категорически не поддерживают манеру политика постоянно использовать английские слова и выражения.

pensate forse di entrare nel giardino senza che allah riconosca coloro che lottano, coloro che sopportano?
Или вы (о, сподвижники Мухаммада) думали, что войдете в Рай, когда Аллах еще не узнал тех, которые усердствовали из вас (на Его пути), и (не) узнал терпеливых (в борьбе против неверных)?

per questo motivo sopportano i pestaggi, le condizioni malsane, le malattie e le umiliazioni da parte delle guardie, che continuano a ricevere soldi sottobanco.
Ради вышеперечисленного они вполне готовы мириться с избиениями, антисанитарией, болезнями, необходимостью унижаться и платить ментам.

coloro i cui cuori fremono al ricordo di allah, coloro che sopportano con costanza quello che li colpisce e coloro che assolvono l'orazione e sono generosi di ciò di cui li provvedemmo.
(И такими смиренными являются только) те, которые когда им напоминают об Аллахе их сердца страшатся [они выполняют то, что повелел Аллах и прекращают совершать то, что Он запретил], и проявляющие терпение (в надежде на награду от Аллаха) в том, что их постигает [во время трудностей и несчастья], и совершающие (обязательную) молитву (надлежащим образом) [своевременно, смиренно перед Господом и предаваясь молитве душой] и (которые) из того, чем Мы наделили их [из своего дозволенного имущества], расходуют (на пути Аллаха, как обязательную и добровольную милостыню).

@gregpipermp: avvistamenti ufo nel queensland, potrebbe trattarsi di alieni in fuga perché non sopportano il governo del lnp. #qld_ufo
@gregpipermp: похоже, что случаи наблюдения летающих тарелок правительством Квинсленда стали поводом для отлета инопланетян, поскольку те не смогли справиться с Либеральной национальной партией Квинсленда. #qld_ufo

sebbene il genere del k-drama (le soap opera sudcoreane) sembri andare bene a livello internazionale, sotto la superficie ribollono il malcontento e le lamentele degli stessi coreani, che non sopportano più i modelli preimpostati e i copioni pieni di cliché.
Хотя корейские сериалы (южнокорейская мыльная опера), казалось бы, известны по всему миру, жители Южной Кореи сетуют на повторяющиеся шаблоны, заезженные сценарии и персонажей.