Hai cercato la traduzione di startkde da Italiano a Russo

startkde
startkde

le basi di kdm e startkde.
Основные сведения о kdm и startkde

= per una sessione di kde: kde o startkde
= для сеанса kde: kde или startkde

il metodo iù comodo per avviare kde è usare lo script startkde.
Как запустить kde?

cerca la riga che invoca il gestore di finestre e sostituiscila con startkde.
Отредактируйте файл .xinitrc в своем домашнем каталоге. Найдите команду вызова оконного менеджера и замените ее на startkde.

prababilmente hai tentato di avviare l' x server con il comando startkde.
Вы, вероятно, пытались запустить x-сервер при помощи startkde.

startkde restituisce l' errore can not connect to x server. cosa c'è di sbagliato?
startkde даёт сбой с сообщением не могу связаться с x- сервером. В чём дело?

per semplificarti la cosa, è stato creato un semplice script chiamato startkde che viene installato in $kdedir / bin ed è quindi nel tuo path.
Чтобы вам было проще, мы предоставили скрипт startkde, устанавливаемый в $kdedir / bin и поэтому находящийся в $path.

quando kdeinit viene eseguito per la prima volta lancerà klauncher e kded insieme ad ogni altro programma aggiuntivo specificato nella sua riga di comando nello script startkde, di solito kcminit_startup.
При запуске kdeinit4 вызывает klauncher, kded и программы, указанные в командной строке в сценарии startkde. Обычно это kcminit_ startup.

se non c' è alcun file .xsession, .xinitrc, oppure .xclients nella tua directory home, devi crearne uno che contenga il comando startkde.
Возможно ли установить kde в каталоге пользователя?

gli script impostati per essere eseguiti all 'avvio pre-kde; sono copiati o collegati simbolicamente in $kdehome/ env e sono ricavati durante l' avvio di & kde; (lo script startkde cercherà gli script qui).
Сценарии, настроенные для выполения До загрузки kde, копируются (либо на них создаётся символическая ссылка) в папку $kdehome/ env и запускаются на ранних стадиях загрузки & kde; (а именно сценарием startkde).