Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cristina balli dal texas ricorda quanta paura invase la sua comunità e quanto le frontiere vennero definite come fonti di pericolo ed assunte come capri espiatori.
Кристина Бали из Техаса помнит, как страх распространился по всему обществу, и как границы стали рассматриваться в качестве источника опасности.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la torre, alta quasi 50 metri, originariamente stava di guardia alla città all’incrocio delle vie commerciali e in caso di pericolo offriva anche riparo.
Башня высотой почти 50 метров изначально охраняла город на перекрестке торговых путей, а в случае опасности даже предоставляла убежище.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il treno, conosciuto tra gli immigrati con il nome de "la bestia", offre a queste persone un'alternativa per raggiungere gli stati uniti, ma è una strada piena di pericoli.
Известный среди мигрантов мексиканский поезд «Ла Бестия» предлагает им альтернативную возможность проникновения в США из Центральной Америки, однако этот путь сопряжен с немалым риском и опасностью.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.