Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
annullando così la parola di dio con la tradizione che avete tramandato voi. e di cose simili ne fate molte»
устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dissero: “sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per far sì che la grandezza sulla terra appartenga a voi due?
Они [Фараон и знать] сказали (пророку Мусе): «Неужели ты пришел для того, чтобы отвратить нас от того, на чем мы нашли наших отцов [от многобожия], и чтобы вам обоим [Мусе и Харуну] было величие на земле [в Египте]?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e la risposta è sempre la stessa: 'perché i nostri antenati facevano così, ed ci è stato tramandato così di generazione in generazione.'
И ответ всегда один и тот же: "Потому что так делали наши предки, это переходит от поколения к поколению".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alla viticoltura appartengono anche le sempre vive tradizioni tramandate di generazione in generazione.
Столь же типичными являются по-прежнему соблюдаемые традиции, которые передавались из поколения в поколение.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: