Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu sei tutto per me
you are everything to me
Ultimo aggiornamento 2012-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu sei:
ÐаÑа должноÑÑÑ:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu sei mia
you are my
Ultimo aggiornamento 2016-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei meravigliosa
you are wonderful
Ultimo aggiornamento 2013-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma tu sei shemo
but you are shemo
Ultimo aggiornamento 2022-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per me è finita.
Мне -- кончено!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma tu sei russa?
вы русский?
Ultimo aggiornamento 2022-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei troppo bella
Ты слишком красива
Ultimo aggiornamento 2024-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti ho scelto per me.
И Я [Аллах] сделал тебя (о, Муса) таким для Себя [избрал для доведения Моего Слова].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
certifica solo per me stesso
Сертифицировать только для себя
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo per me è arabo.
Это для меня китайская грамота.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— no, per me è finita.
-- Нет, уж я кончил.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche tu sei d’accordo?
И ты согласен?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei il saggio, il possente”.
Ведь Ты , поистине, велик и мудр в том, что Ты делаешь, приказываешь, запрещаешь!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in verità tu sei l'onnipotente”.
Все это - плоды искреннего чистосердечного раскаяния. А для этого человек должен покаяться во всех грехах искренне ради Аллаха и всегда оставаться верным этому.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tu sei l'eccelso, il saggio.”
Господи наш, ведь Ты – Величественный, Мудрый!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dissero: “davvero tu sei uno stregato,
Они ответили: "Ты - всего лишь околдованный".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
— per me tu sei il più bravo di tutti al mondo.
-- Для меня лучше всех на свете.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modalità speciali per incolla
Другие режимы вставки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usa tasti & speciali per queste applicazioni:
Использовать & особые комбинации клавиш для этих приложений:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta