Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in verità ci vendicheremo dei trasgressori.
Поистине, Мы бунтарям [неверующим] отомстим (особым видом наказания)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci vendicheremo di loro, sia che ti facciamo morire,
А если же Мы уведем тебя (о, Посланник) (из этого мира) (до того, как придет к тебе помощь от Аллаха против неверующих), то им [неверующим] Мы отомстим (в Вечной жизни).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, ci vendicheremo.
В тот день, когда Мы схватим величайшей Хваткой (всех неверующих) [им будет дано полное наказание] (и это будет в Судный День): (ведь) поистине, Мы отомстим!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: