Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma se, dichiarato mondo, la tigna si è allargata sulla pelle
ako li se rairi ospa po koi, poto bude proglaen da je èist,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il settimo giorno il sacerdote vi tornerà e se, esaminandola, riscontrerà che la macchia si è allargata sulle pareti della casa
posle opet neka dodje svetenik u sedmi dan, pa ako vidi da se bolest dalje razila po zidovima kuænim,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma se il sacerdote, esaminandola, vedrà che la macchia non si è allargata sulle vesti o sul tessuto o sul manufatto o su qualunque oggetto di cuoio
ako li opazi svetenik da se bolest nije razila po haljini ili po osnovi ili po pouèici, ili po èemu god od koe,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sacerdote entrerà ad esaminare la casa; trovato che la macchia vi si è allargata, nella casa vi è lebbra maligna; la casa è immonda
tada doav svetenik ako vidi da se bolest razila po kuæi, ljuta je guba na kuæi, neèista je.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sacerdote l'esaminerà; se nota che la tigna si è allargata sulla pelle, non cercherà se vi è il pelo giallo; quel tale è immondo
tada neka ga vidi svetenik; ako se bude rairila ospa po koi, neka vie ne gleda svetenik ima li utih dlaka; neèist je.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al settimo giorno esaminerà la macchia; se la macchia si sarà allargata sulla veste o sul tessuto o sul manufatto o sulla pelliccia o sull'oggetto di cuoio per qualunque uso, è una macchia di lebbra maligna, è cosa immonda
i sedmog dana ako vidi da se dalje razila bolest po haljini ili po osnovi ili po pouèici ili po koi ili po èemu god od koe, ljuta je guba bolest, ona stvar je neèista.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entro la fine dell'anno il nostro consiglio di amministrazione sarà allargato a due altri membri, tra cui stephen, e a un terzo rappresentante eletto nel nostro staff di volontari.
naš upravni odbor će kasnije ove godine biti proširen sa dva člana, uključujući stephen-a, i trećim, koji će biti izabran iz redova naših zaposlenih i volontera.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: