Hai cercato la traduzione di conservate da Italiano a Serbo

password conservate in base al nome host.
Лозинке чуване према имену домаћина.

soprattutto conservate tra voi una grande carità, perché la carità copre una moltitudine di peccati
a pre svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo greha,

in questa cartella sono conservate le icone. queste sono catalogate per tema, dimensione e categoria di utilizzo.
У овој фасцикли складиште се иконе. Подељене су по темама, димензијама и категорији употребе.

le forniture di acqua saranno conservate per le stagioni di secca in due dighe, lungo la corrente del fiume sanaga, permettendo loro quindi di generare più energia.
zalihe vode takođe će se čuvati u rezervao za potrebe tokom sušne sezone u nizvodnom delu reke sanaga , na taj način omogućava kameronu da generišu više struje.

se vuoi che non siano conservate copie delle pagine visitate sul computer, puoi disabilitare la cache su disco di & konqueror; disabilitando la casella usa la cache.
Ако заиста не желите да на вашем рачунару буде сачувана иједна посећена веб страница, можете искључити К‑ освајачев кеш на диску пражњењем кућице Користи кеш.

un uomo mondo raccoglierà le ceneri della giovenca e le depositerà fuori del campo in luogo mondo, dove saranno conservate per la comunità degli israeliti per l'acqua di purificazione: è un rito espiatorio
a èist èovek neka pokupi pepeo od junice i izruèi ga iza logora na èisto mesto, da se èuva zboru sinova izrailjevih za vodu oèišæenja; to je žrtva za greh.

l'isola è ben conservata, priva dell'inquinamento e delle brutture della terraferma.
ostrvo je dobro očuvano i zaštićeno od zagađenja i bolesti sa kopna.