Hai cercato la traduzione di date da Italiano a Serbo

date
датуми

successiva: no date
С‹ љедеће: no date

date was added link
datum dodavanja linka

data: date as string
Датум: date as string

%1 %2%1: end date
% 1% 2% 1: end date

%a@title: group date
% a@ title: group date

e non date occasione al diavolo
niti dajte mesta djavolu.

grande@title: group date
Велико@ title: group date

mostra e seleziona date dal calendarioname
Гледајте и бирајте датуме у календаруname

indica come saranno visualizzate le date.
Начин на који ће датуми бити приказивани.

due settimane fa@title: group date
Друга седмица пр› ије@ title: group date

la settimana scorsa@title: group date
Протекла седмица@ title: group date

& mese prossimo@option do not specify a date
Наредни & м› јесец@ option do not specify a date

indica come saranno visualizzate le date in forma abbreviata.
Начин на који ће датуми у краткој нотацији бити приказивани.

con %1@info/ plain holiday by date and name
помоћу% 1_bar_/ _bar_помоћу $[ген% 1] @ info/ plain holiday by date and name

ascoltate bene la mia parola e sia questo almeno il conforto che mi date
slušajte dobro reèi moje, i to æe mi biti od vas uteha.

il magistrato ha detto "non date agli altri ciò che non volete.
opštinski sudija je rekao , "ne dajite drugima što sami ne želite.

date al signore, o famiglie dei popoli, date al signore gloria e potenza
dajte, gospodu, plemena narodna, dajte gospodu slavu i èast.

nessun giornorecurs weekly on [list of days] until end-date
ниједног дана_bar_/ _bar_$[ својства ген 'ниједног дана' аку 'ниједан дан'] recurs weekly on [list of days] until end- date

sì%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date
да% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date