Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo articolo fa parte dello speciale sull'inchiesta belo monte .
ovaj post je deo našeg posebnog pokrivanja dossiê belo monte (dosije belo monte) i prava starosedelaca.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che farei, quando dio si alzerà, e, quando farà l'inchiesta, che risponderei
jer ta bih èinio kad bi se bog podigao, i kad bi potraio, ta bih mu odgovorio?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tilos rádió ha ribattezzato il caso "ice-t gate", rilanciando le reazioni alla notizia dell'inchiesta.
tilos rádió je nazvao ovaj slučaj "ice-t gate" i prikupio je reakcije na vest o istrazi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nonostante le polemiche di fine 2010, tilos rádió ha già ricevuto la risposta dell'autorità al suo comunicato ufficiale contro l'inchiesta.
novo pismo uprave je takođe objavljeno (hun) na jednom blogu, comment:com, baveći se medijskim sadržajem.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' strettamente vietato a giornalisti ed editori di usare internet come piattaforma per trarre benefici illegali; un simile comportamento verrà messo sotto inchiesta e punito secondo la legge.
kineski državni medij xinhua, je objavio sledeće:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 3 luglio scorso il canale di informazione al jazeera ha diffuso un documentario-inchiesta sulla misteriosa morte del presidente palestinese yasser arafat , avvenuta a parigi l'11 novembre 2004.
informativni kanal al jazeera je 03. jula 2012. godine,emitovao dokumentarac koji je ispitao tajanstvenu smrt palestinskog predsednika yasser arafata.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autorità "pone grande enfasi sulla tutela degli interessi di clienti e utenti", inclusi quelli degli ascoltatori più giovani, com'è successo quando ha informato tilos rádió che sarebbe stata oggetto di un'inchiesta a seguito del monitoraggio delle sue trasmissioni, da cui risultava la messa in onda delle canzoni del rapper ice-t warning (intro) e it's on alle ore 17:53 del 2 settembre 2010 .
s obzirom da je uprava "stavila snažan naglasak na interese klijenata i korisnika", kao i na brigu o mladim slušaocima, to je bio slučaj kada su obavestili tilos radio da će istraga započeti nakon monitoringa emisija ove radio stanice. monitoring je pokazao da je stanica puštala pesme repera ice-t naslovljene “upozorenje” (intro) i to 2. septembra 2010, u 17:53.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta