Hai cercato la traduzione di verso la xxii olimpiade da Italiano a Serbo

bus primario verso la cpu ospite
главна магистрала ка ЦПУ‑ у домаћину

ce n'è un altro là verso la duna!".
orc je objavila forografiju na facebooku o ovom otkriću.

mi condusse allora verso la porta che guarda a orient
potom me odvede k vratima koja gledaju na istok.

lasciò la giudea e si diresse di nuovo verso la galilea
ostavi judeju, i otide opet u galileju.

verso la fine della notte egli venne verso di loro camminando sul mare
a u èetvrtu stražu noæi otide k njima isus iduæi po moru.

ci legava una dolce amicizia, verso la casa di dio camminavamo in festa
neka ih ugrabi smrt, neka živi sidju u pakao, jer je zloèinstvo u stanu njihovom i u njima.

i suoi piedi scendono verso la morte, i suoi passi conducono agli inferi
noge joj silaze k smrti, do pakla dopiru koraci njeni.

perché tu le conduca al loro dominio o almeno tu sappia avviarle verso la loro casa
da bi je uzeo i odveo do medje njene, i znao staze k domu njenom?

chi pratica la giustizia si procura la vita, chi segue il male va verso la morte
ko se drži pravde, na život mu je; a ko ide za zlom, na smrt mu je.

come bambini appena nati bramate il puro latte spirituale, per crescere con esso verso la salvezza
i budite željni razumnog i pravog mleka, kao novorodjena deca, da o njemu uzrastete za spasenje;

corro verso la mèta per arrivare al premio che dio ci chiama a ricevere lassù, in cristo gesù
i trèim k belezi, k daru gornjeg zvanja božijeg u hristu isusu.

atalia, sentito il clamore delle guardie e del popolo, si diresse verso la moltitudine nel tempio
a kad gotolija èu viku naroda, koji se stecaše, dodje k narodu u dom gospodnji;

e il pendio dei torrenti, che declina verso la sede di ar e si appoggia alla frontiera di moab»
jer ti potoci, koji dopiru do mesta ara, teku pokraj medje moavske.

non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia
ne idi za množinom na zlo, i ne govori na sudu povodeæi se za veæim brojem da se izvrne pravda.

da uno di quelli uscì un piccolo corno, che crebbe molto verso il mezzogiorno, l'oriente e verso la palestina
i iz jednog od njih izidje jedan rog malen i naraste vrlo velik prema jugu i istoku i prema krasnoj zemlji.

la dignità è nello spirito di una nazionalità, il coraggio lo è per la giustizia, la bussola principale verso la felicità futura.
ja sam spreman da podnesem bol i patnje svih živih bića.

maks orlovich maksim@kde. org per aver reso & juk; più amichevole verso la gente con terabyte di musica.
Максиму Орловичу maksim@ kde. org што је учинио Џук удобнијим за кориснике са терабајтима музике.

a partire dallo scorso 11 ottobre, il new york times con una serie di editoriali ha intensificato la critica verso la politica estera degli stati uniti nei confronti di cuba.
the new york times je pojačao svoju kritiku protiv američke spoljne politike prema kubi uz seriju uvodnika objavljenih od 11 oktobra.

come la comunità si radunava contro mosè e contro aronne, gli israeliti si volsero verso la tenda del convegno; ed ecco la nube la ricoprì e apparve la gloria del signore
i ostavi mojsije palice pred gospodom u šatoru od svedoèanstva.

disegna un flusso di bolle 3d che ondulano innalzandosi verso la parte alta dello schermo, con effetti a specchio e di trasparenza. scritto da richard jones; 1998.
Црта низ пењућих 3Д балона, који се крећу ка врху екрана, са провидношћу и рефлексијама. Написао Ричард Џоунс, 1998.