Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
punto di carbonizzazione:
poznajú koordinátora v prevádzke?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
57 -ex27050000 -gas -carbonizzazione del carbone -
57 -ex27050000 -plyn -karbonizácia uhlia -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(catrame ottenuto dalla carbonizzazione a bassa temperatura a gasificazione a bassa temperatura di carbone bruno.
(decht získavaný nízkoteplotnou karbonizáciou a nízkoteplotným splyňovaním hnedého uhlia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di catrame da carbonizzazione di lignite con bentonite per eliminare costituenti in tracce ed impurezze.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou hnedouhoľného karbonizovaného dechtu bentonitom s cieľom odbúrania stopových zložiek a prímesí.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[il taglio di distillazione bassobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso.
[destilačná frakcia s nízkou teplotou varu získaná pri karbonizácii bituménového uhlia pri vysokej teplote, ktoré sa ďalej rafinuje, aby sa odstránili nadbytočné kryštalické soli.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il carbone vegetale si ottiene dalla carbonizzazione di sostanze vegetali quali legno, residui di cellulosa, torba e gusci di noci di cocco o altri gusci.
rastlinná uhlíková čierna sa vyrába karbonizáciou rastlinného materiálu, ako je drevo, celulózové zvyšky, rašelina a kokosové a iné škrupiny.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
58 -ex27060000 -catrami di carbone fossile e altri catrami minerali, compresi i catrami parzialmente distillati e i catrami miscelati -carbonizzazione del carbone -
58 -ex27060000 -decht destilovaný z uhlia a iné minerálne dechty, vrátane čiastočne destilovaných dechtov a rekonštituovaných dechtov -karbonizácia uhlia -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
27040011 e 27040019 -coke e semi-coke di carboni fossili il coke di carbon fossile differisce da quest'ultimo per la sua facilità di bruciare quasi senza fiamma e di conservare la sua porosità e la sua permeabilità ai gas, una volta bruciato. È infusibile più duro, più povero di zolfo e più ricco di carbonio. a differenza del coke che viene ottenuto mediante carbonizzazione senza aria del carbon fossile ad alta temperatura (da 1000 a 1200 gradi celsius), il semi-coke proviene dalla carbonizzazione (con apporto ridotto di aria) del carbon fossile ad una temperatura dell'ordine di 450-700 gradi celsius. -
27040011 a 27040019 -koks a polokoks z čierneho uhlia koks sa odlišuje od uhlia tým, že horí takmer bez plameňa a udržuje si svoju poréznosť a priepustnosť plynu i po spaľovaní. je netaviteľný, tvrdší, obsahuje menej síry a viac uhlíka. oproti tomuto koksu, ktorý sa vyrába pri vysokých teplotách (1000 až 1200 °c) karbonizáciou uhlia bez prístupu vzduchu sa vyrába ešte polokoks, tiež karbonizáciou uhlia (s obmedzeným prístupom vzduchu) a to pri teplotách od 450 až 700 °c. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: