Hai cercato la traduzione di collagene da Italiano a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Slovacco

Informazioni

Italiano

collagene

Slovacco

kolagén

Ultimo aggiornamento 2014-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

collagene bovino.

Slovacco

hovädzí kolagén.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gelatina e collagene

Slovacco

Želatína a kolagén

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

collagene bovino tipo i

Slovacco

hovädzí kolagén typ i.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aminoacidi derivati da collagene

Slovacco

aminokyseliny získané z kolagénu

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

collagene e proteine idrolizzate.

Slovacco

kolagén a hydrolyzované bielkoviny.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

collagene, idrolizzati, sali di ammonio

Slovacco

amónne soli bielkovinových hydrolyzátov

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

eccipienti: collagene bovino, carmellosa.

Slovacco

hovädzí kolagén, karmelóza.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

collagene bovino (essiccato a vuoto).

Slovacco

hovädzí kolagén (vákuovo vysušený)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il processo di produzione del collagene deve garantire che:

Slovacco

kolagén sa musí vyrábať procesom, ktorým sa zabezpečí, že:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- con nota ipersensibilità al principio attivo o al collagene;

Slovacco

s diagnostikovanou precitlivenosť na liečivo alebo na kolagén;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nessun effetto sulla sintesi del collagene nell’ uomo. na

Slovacco

ou neovplyvňuje syntézu kolagénu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

idrolizzati di collagene, n-esadecanoil derivati, sali di sodio

Slovacco

kolagénové hydrolyzáty, n-acylderiváty kyseliny hexadekánovej, sodné soli

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

saccarosio sorbitolo destrano 40 idrolisato di caseina idrolisato di collagene sali

Slovacco

sacharóza sorbitol dextran 40 kazeín hydrolyzát kolagén hydrolyzát soli

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

matrice per inductos 12 mg kit per impianto collagene bovino di tipo i.

Slovacco

matrix pre inductos 12 mg implantačná súprava hovädzí kolagén typ i

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la spugna in collagene viene degradata per riassorbimento dal tessuto di granulazione.

Slovacco

kolagénová hubka sa rozkladá resorbčným granulačným tkanivom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se ha una patologia del collagene vascolare come sclerodermia o lupus eritematoso sistemico.

Slovacco

či nemáte cievne ochorenie ako je sklerodermia alebo systémový erytematózny lupus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vii) collagene ottenuto da cuoio e pelli di cui al punto v).

Slovacco

vii) kolagén získaný z koží a usní uvedených v bode v).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in misura minore inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene.

Slovacco

na menšom stupni taktiež inhibuje agregáciu trombocytov indikovanú kolagénom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in misura minore, inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene.

Slovacco

do menšej miery tiež inhibuje agregáciu trombocytov indikovanú kolagénom.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,752,835 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK