Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
confederazione svizzera
obchodná sila
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la confederazione svizzera
ŠvajČiarska konfederÁcia
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
la confederazione svizzera,
slovinskÁ republika,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«confederazione svizzera: ch»
„Švajčiarska konfederácia: ch“
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la confederazione elvetica
za Švajčiarsku konfederáciu
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a nome della confederazione svizzera
v mene Švajčiarskej konfederácie
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confederazione internazionale dei sindacati liberi
hospodárska komisia osn pre latinskú ameriku a karibik
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le osservazioni della confederazione dell'industria austriaca
stanovisko rakúskeho zväzu priemyselníkov
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciaa (confederazione delle industrie agroalimentari dell'ue)
ciaa (konfederácia výrobcov potravín a nápojov eÚ)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accordotra la comunità economica europea e la confederazione svizzera
medzi európskym hospodárskym spoločenstvoma Švajčiarskou konfederáciou
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un rappresentante della confederazione europea dei sindacati (ces);
jeden člen zastupujúci európsku konfederáciu odborových zväzov;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relativa alla conclusione di sette accordi con la confederazione svizzera
o uzavretí siedmich dohôd so Švajčiarskou konfederáciou
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dell’invito alla confederazione svizzera a partecipare all’amm,
- vyzvanie Švajčiarskej konfederácie na účasť na apm,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a. lettera dell'unione europea al governo della confederazione svizzera
a. list európskej únie vláde Švajčiarskej konfederácie
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la confederazione svizzera, in virtù di un accordo bilaterale con tale paese;
Švajčiarska konfederácia na základe dvojstrannej dohody s touto krajinou;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. applicazione nei paesi dello spazio economico europeo e nella confederazione svizzera
Článok 66 ods. 1 bude potrebné zmeniť a doplniť tak, aby odrážal vypustenie článku 20 nariadením 631/2004.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-accordo tra la comunità europea e la confederazione svizzera sul trasporto aereo;
-dohodu medzi európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s.e. ph. guex, ambasciatore della confederazione svizzera presso il granducato di lussemburgo
j. e. pán ph. guex, veľvyslanec v luxemburskom veľkovojvodstve
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partire da quella data, la confederazione svizzera dovrebbe partecipare al regolamento finanziario c.sis.
od uvedeného dátumu by sa Švajčiarska konfederácia mala zúčastňovať na finančnom nariadení o c.sis.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: