Hai cercato la traduzione di congelatori da Italiano a Slovacco

congelatori
mrazničky

apparecchi congelatori
mraziace zariadenia

congelatori a cassone
truhlicové mrazničky

congelatori per uso domestico
mrazničky do domácnosti

frigoriferi o congelatori per obitori
mrazničky a chladničky v márnici

-in frigoriferi e congelatori domestici,
-v domácich chladničkách a mrazničkách,

-frigoriferi, congelatori e loro combinazioni;
-chladničky, mrazničky a ich kombinácie,

frigoriferi-congelatori muniti di sportelli esterni separati
kombinované chladiace-mraziace zariadenia, vybavené samostatnými vonkajšími dverami

congelatori-conservatori, tipo armadio, di capacità ≤ 900 l
mrazničky skriňového typu s objemom ≤ 900 l

altre parti di frigoriferi, congelatori e pompe a calore, altri
Časti a súčasti nábytku so vstavaným chladiacim zariadením, pre tepelné čerpadlá, pre domáce chladiace zariadenia (výparníky a kondenzátory s výnimkou výparníkov a kondenzátorov pre priemyselné chladiace zariadenia)

nel caso dei pescherecci da traino congelatori, vengono contate tutte le casse.
v prípade lodí s mraziarenskými zariadeniami sa zrátajú všetky škatule.

congelatori-conservatori, diversi da quelli delle sottovoci 8418.30 e .40
hlboko mraziace chladiace nábytky (s výnimkou skriňových mrazničiek s objemom ≤ 800 litrov, stojatých mrazničiek s objemom ≤ 900 litrov)

la stampa francese aveva ampiamente riportato la mancanza di redditività dell’attività «congelatori».
francúzska tlač vo veľkej miere poukazovala na stratovosť činnosti v oblasti mrazničiek.

-piccoli pelagici (pescherecci da traino congelatori adibiti alla pesca pelagica): fino a 22 licenze.
-malé pelagické druhy (plavidlá s navíjacími vlečnými sieťami s mraziarenskými zariadeniami pre lov pelagických druhov): maximálne 22 povolení.

categoria 4 – pescherecci da traino congelatori per la pesca di specie demersali -750 gt -grecia -750 gt -
kategória 4 – plavidlá s navíjacími vlečnými sieťami a s mraziarenskými zariadeniami na rybolov hlbokomorských druhov -750 gt -grécko -750 gt -

gli alimenti deperibili, quali foraggio verde, verdure, carni, frutta, pesce, ecc., dovrebbero essere conservati in celle frigorifere, frigoriferi o congelatori.
rýchlo sa kaziace krmivá, ako je listová a ostatná zelenina, ovocie, mäso, ryby, sa majú uskladňovať v chladiarňach, chladničkách alebo mrazničkách.

conservare in frigorifero (2°c - 8°c) lontano dal congelatore.
uchovávajte pri 2°c – 8°c (v chladni ke), vzdialený od mraziacej asti..