Hai cercato la traduzione di delhi da Italiano a Slovacco

delhi
dillí

kei industries ltd, new delhi
kei industries ltd, naí dillí

-pasupati fabrics, new delhi,
-pasupati fabrics, new delhi

ministero del commercio, new delhi
ministerstvo obchodu, new delhi.

ranbaxy laboratories ltd, nuova delhi
ranbaxy laboratories ltd., new delhi,

ministero del commercio, nuova delhi.
ministerstvo obchodu, new delhi.

-flex industries limited, nuova delhi
-flex industries limited, new delhi,

ester industries limited, nuova delhi
flex industries limited, dillí

-ester industries limited, nuova delhi
-ester industries limited, new delhi,

-ester industries limited, nuova delhi,
-flex industries limited, new delhi,

-jindal poly films limited, nuova delhi
-jindal poly films limited, new delhi;

indian arts and crafts syndicate -nuova delhi -
indian arts and crafts syndicate -new delhi -

indian arts%amp% crafts syndicate (iacs) -nuova delhi -
indian arts%amp% crafts syndicate (iacs) -new delhi -

il vertice unione europea-india si è svolto a nuova delhi il 30 novembre.
poslaním agentúry pre základné práva európskej únie založenej 15. februára (2) je ochrana základných práv v európskej únii.

a tal fine la commissione ha effettuato visite di verifica presso le sedi del richiedente e del goi a delhi.
overovacie návštevy sa uskutočnili v priestoroch žiadateľa a v priestoroch iv v dillí.

lancio del marchio nel 2009 al vertice sullo sviluppo sostenibile di delhi, cui hanno partecipato i principali responsabili politici mondiali del settore ambientale.
značka bola oficiálne prezentovaná na tohtoročnom samite o trvalo udržateľnom rozvoji v dillí, na ktorom sa stretli najvýznamnejší aktéri z oblasti životného prostredia. samit otvorila fínska prezidentkatarja kaarina halonenová.

l’11º incontro della tavola rotonda della società civile ue-india si è svolto a nuova delhi dal 20 al 22 settembre 2007.
v poradí už 11. stretnutie občianskej spoločnosti indie a eÚ za okrúhlym stolom sa uskutočnilo 20. a 22. septembra tohto roka v dillí.

-25,3% per la nestor pharmaceuticals ltd., nuova delhi (codice addizionale taric: a582),
-25,3% pre nestor pharmaceuticals ltd., new delhi (dodatočný číselný znak taric: a582),

la commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini dell’inchiesta e ha effettuato visite di verifica presso le sedi della società richiedente, a nuova delhi e a hyderbad.
komisia vyhľadala a overila všetky informácie, ktoré považovala za potrebné na účely vyšetrovania a vykonala kontroly v priestoroch žiadateľa v new delhi a hyderabad.

ba si sente particolarmente lesa dalla rotta italia– delhi, per la quale il mercato italiano è ridotto e che, invece, è in gran parte rivolta al mercato britannico.
spoločnosť ba sa cíti obzvlášť poškodená linkou taliansko – dillí, pre ktorú je taliansky trh veľmi obmedzený a ktorá je vo veľkej miere určená pre britský trh.