Hai cercato la traduzione di dimitriadis da Italiano a Slovacco

dimitris dimitriadis eletto presidente del cese
pán dimitris dimitriadis zvolený za predsedu ehsv

dimitris dimitriadis, nuovo presidente del cese.
dimitris dimitriadis, nový predseda ehsv.

il presidente dimitriadis in visita dal presidente barroso
predseda dimitriadis na návšteve u predsedu barrosa

conversazione fra il presidente dimitriadis e margot wallström.
predseda dimitriadis v rozhovore s margot wallström.

il presidente dimitriadis ha chiuso il convegno sottoli-
konferenciu ukončil predseda dimitriadis, ktorý vyzdvihol nevyhnutnosť zabezpečiť na európskej úrovni trvalý dialóg o európe

il presidente dimitriadis durante l’intervento all’ena.
pán dimitriadis počas svojho vystúpenia v ena

discorso del presidente dimitriadis agli studenti dell’ena a strasburgo
prejav predsedu dimitriadisa v Štrasburgu na stretnutí so študentmi École nationale d’administration (ena)

estratti del discorso inaugurale del nuovo presidente del cese dimitris dimitriadis
výňatok z prejavu nového predsedu ehsv dimitrisa dimitriadisa pri nástupe do funkcie

dimitriadis, per parte sua, preferisce pensare in termini di opportunità.
pán dimitriadis radšej uvažuje v rovine príležitostí.

matti vanhanen e dimitris dimitriadis in occasione del loro incontro a helsinki.
páni matti vanhanen a dimitris dimitriadis počas ich stretnutia v helsinkách konkurencieschopnosť, potrebuje nový závan v otázke podnikateľského ducha.

il presidente dimitriadis e la commissaria kroes durante la sessione plenaria del cese.
predseda ehsv pán dimitriadis a členka komisie pani kroes na plenárnom zasadnutí ehsv

dimitrios dimitriadis, vicepresidente del cese: una nuova visione per l’europa.
dimitrios dimitriadis, podpredseda ehsv, sa snaží o nové chápanie európy

dimitris dimitriadis, presidente del comitato economico e sociale,strasburgo, 12 febbraio 2007.
Štrasburg 12. februára 2007.

hamro-drotz, dimitriadis, vihriälä e korkman al termine del dibattito sulla globalizzazione.
pán hamro-drotz, pán dimitriadis, pánvihriälä a pán korkman po diskusii na tému globalizácia

dimitriadis ha anche accolto presso la sede del cese l’ambasciatore del giappone e i rappresentanti del ces cinese.
pán dimitriadis privítal v sídle ehsv aj veľvyslanca japonska a predstaviteľov hospodárskeho a sociálneho výboru Číny.

12 febbraio: incontro con il sig. dimitris dimitriadis, presidente del comitato economico e sociale europeo.
12. februára: stretnutie s pánom dimitrisom dimitriadisom, predsedom hospodárskeho a sociálneho výboru.

dimitriadis ha dichiarato che i membri della tavola rotonda seguiranno da vicino i negoziati e presenteranno dei contributi arricchiti dalle loro competenze comuni.
pán dimitriadis vyhlásil, že členovia okrúhleho stola budú veľmi pozorne sledovať rokovania a poskytnú bohaté podnety vychádzajúce z ich spoločných odborných znalostí.

i vincitori dell’edizione 2007 del premio per la società civile organizzata insieme al presidente dimitris dimitriadis e alla vicepresidente jillian van turnhout.
držitelia ceny ehsv pre organizovanú občiansku spoločnosť za rok 2007 s predsedom pánom dimitriadisom a podpredsedníčkou pani van turnhoutovou

dimitriadis, rebolj, drobnič, bassin e hamro-drotz nel corso di una sessione di lavoro del vertice euromed.
páni dimitriadis, rebolj, drobnič, bassin a hamro-drotz počas diskusie na summite euromed.

con la firma dell’accordo, il presidente dimitriadis sottolinea la posizione privilegiata di cui gode il cese grazie ai contatti diretti dei suoi membri con i cittadini.
pri podpisovaní dodatku vyzdvihol predseda dimitriadis výnimočné postavenie ehsv, ktorý má priamy kontakt s občanmi prostredníctvom svojich členov.