Hai cercato la traduzione di fonti di energia attivate da Italiano a Slovacco

«fonti di energia»:
„zdroje energie“ sú:

fonti di energia rinnovabili
obnoviteľné zdroje

impiego di più fonti di energia
kombinovanie energií

fonti di energia rinnovabili e innovative
trvalo udržateľné a inovatívne zdroje energie

il tipo di fonti di energia utilizzate;
druh použitých zdrojov energie;

altre fonti di approvvigionamento e distribuzione di energia
zásobovanie a rozvod iných druhov energie

fonti di energia rinnovabili e sfruttamento dell'energia
obnoviteľné zdroje energie a šetrenie energiou

-garantire un uso sostenibile delle fonti di energia,
-udržateľné využívanie energetických zdrojov

fonti trasformate di energia, come l’energia elettrica;
transformované zdroje energie, ako je elektrina;

fonti rinnovabili di energia (consumo di energia elettrica)
obnoviteľné zdroje energie

b) della disponibilità locale di fonti rinnovabili di energia;
b) miestnu dostupnosť obnoviteľných zdrojov energie;

fonti rinnovabili di energia in proporzione al consumo di energia elettrica
podiel obnoviteľných eurostat,zdrojov energia na spotrebe projekcie: národná technická univerzita v aténachelektriny

le fonti di energia non bastano a soddisfare la domanda in aumento.
zároveň dodávky energie sú naďalej ťažko dostupné. zvýšili sa trhové ceny ropy a plynu.

dev'essere intensificata la ricerca di fonti valide di energia rinnovabile.
je potrebné zintenzívniť hľadanie reálnych obnoviteľných zdrojov energie.

prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia
ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie

-apparecchi che possono essere alimentati anche da altre fonti di energia,
-spotrebiče, ktoré môžu používať tiež iné energetické zdroje,

a) forni che possono essere alimentati anche da altre fonti di energia;
a) sporáky, ktoré môžu použiť aj iné zdroje energie;

sono esclusi gli apparecchi che possono essere alimentati anche da altre fonti di energia.
nevzťahuje sa na spotrebiče, ktoré využívajú aj iné zdroje energetické.

agenzia nazionale per le fonti di energia rinnovabili e l’e£cien-za energetica
Štátna agentúra pre obnoviteľné zdroje energie a energetickú účinnosť

piani d’azione per le fonti di energia rinnovabili e l’e£cienza energetica
akčné plány pre oblasti obnoviteľných zdrojov energie a energetickej účinnosti