Hai cercato la traduzione di insurance da Italiano a Slovacco

accident insurance
accident insurance

group accident insurance
group accident insurance

in irlanda levy on insurance premiums;
v Írsku levy on insurance premiums;

iran insurance company (alias bimeh iran)
iran insurance company (alias bimeh iran)

family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .

nel regno unito insurance premium tax (ipt).
v spojenom kráľovstve insurance premium tax (ipt).

g) in irlanda: -levy on insurance premiums -
g) v Írsku: -levy on insurance premiums -

the insurance also covers accidental death and disability benefits .
the insurance also covers accidental death and disability benefits .

titoli collegati ad assicurazioni (insurance-linked securities)
cenných papierov viazaných na poistné udalosti („insurance-linked securities“).

the total premium for this insurance is fully borne by the ecb .
the total premium for this insurance is fully borne by the ecb .

acquisition of medical insurance ( d-frankfurt-on-main )
acquisition of medical insurance ( d-frankfurt-on-main )

ecb medical and dental comprehensive insurance plan ( d-frankfurt am main
ecb medical and dental comprehensive insurance plan ( d-frankfurt am main

p) nel regno unito: -insurance premium tax (ipt). -
p) v spojenom kráľovstve: -insurance premium tax (ipt). -

le attività va rappresentavano il 27 % del bilancio di ing insurance us alla fine del 2011.
va predstavujú 27 % súvahy spoločnosti ing insurance us na konci roka 2011.

participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .

anche se sono state effettuate alcune operazioni, esse riguardavano soggetti di dimensioni inferiori rispetto a ing insurance.
hoci sa uskutočnili určité transakcie, boli menšie ako v prípade ing insurance.

infine, la commissione prende atto che nn bank beneficerà della solidità finanziaria della società madre, ing insurance europe.
komisia napokon konštatuje, že banka nn bank bude profitovať z finančnej sily svojej materskej spoločnosti ing insurance europe.

il nuovo campo di applicazione e lo scenario regolamentare e macroeonomico hanno reso ulteriormente difficile la cessione di ing insurance europe nel breve termine.
toto zmenené zameranie, ako aj regulačné a makroekonomické prostredie z krátkodobého hľadiska značne zvýšili náročnosť procesu odpredaja spoločnosti ing insurance europe.

cif, cost, insurance and freight — costo, assicurazione e nolo (… porto di destinazione convenuto),
cif: náklady, prepravné a poistenie (… označený prístav určenia)

cip, carriage and insurance paid to — trasporto ed assicurazione pagati fino a (… punto di destinazione convenuto),
cip: preprava a poistenie platené do (… označené miesto určenia)