Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modalitÀ d’uso della piattaforma di lavoro mobile elevabile (ple)
inŠtalÁcia, montÁŽ, ÚdrŽbaakontrolovaniepojazdnejzdvÍhacejpracovnejploŠiny(pzpp) ajejvisutÉhoramena
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-per il rifornimento della piattaforma di perforazione o di sfruttamento;e)
-na doplnenie paliva a potravín pre vŕtaciu alebo výrobnú plošinu;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
operazioni rapporto sullo stato di avanzamento della piattaforma delle operazioni di mercato
operačné záležitosti správa o stave vývoja platformy pre trhové operácie
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
distorsione della concorrenza tra le emittenti radiotelevisive della piattaforma dvb
narušenie hospodárskej súťaže medzi vysielateľmi dvb-t platformy
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
promozione dell’innovazione e vantaggi specifici della piattaforma terrestre
podpora inovácie a špecifické výhody terestriálnej platformy
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
società coinvolte nello sviluppo della piattaforma digitale terrestre in svezia
spoločnosti podieľajúce sa na vývoji platformy digitálneho pozemného vysielania vo Švédsku
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
installazione, montaggio, manutenzione e controllo di una piattaforma di lavoro mobile elevabile (ple) e della relativa
pri používaní: plošinu zdvíhajte alebo spúšťajte pomaly a podlahuudržujte viac-menej vodorovnú, dávajte pozor na riziko rozbitia (napríklad otvorenéokná), keď plošinu zdvíhate alebo spúšťate, záťaž rozložte čo najrovnomernejšie bez toho, abyste prekročili limity stanovené výrobcom plošiny.
le possibili fonti di dati generici sono indicate nel repertorio delle risorse della piattaforma europea sulla valutazione del ciclo di vita.
potenciálne zdroje všeobecných údajov možno nájsť napr. v zozname zdrojov európskej platformy pre hodnotenie životného cyklu [81].
teracom si occupa della costruzione e della gestione della piattaforma per la televisione digitale terrestre in svezia.
teracom je spoločnosť, ktorá má na starosti výstavbu a prevádzku platformy pozemnej televízie vo Švédsku.
invito a presentare domande di autorizzazione all'estrazione di idrocarburi per il settore p8 della piattaforma continentale olandese
výzva na podávanie žiadostí o povolenie na ťažbu uhľovodíkov v bloku p8 holandského kontinentálneho šelfu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al centro della piattaforma si trova un tubo in cartone alto 60 cm, alle cui estremità si trovano due coperchi.
v strede platformy je 60 cm vysoká trubica vyrobená z lepenky s krytom na oboch koncoch.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: