Hai cercato la traduzione di locale tecnico da Italiano a Slovacco

locale
lokálny

locale.
programu.

ente locale
miestny územný celok

ora locale:
Čas:

locale (%1)
národné kódovanie (% 1)

impresa locale
miestna spoločnosť

strato locale.
svedka dňa.

giorno locale:
miestny deň

locale d'imballaggio
baliareň

uso locale uso locale uso locale uso locale
lokálne použitie lokálne použitie lokálne použitie lokálne použitie

sostegno tecnico delle iniziative collettive a livello locale
technická podpora spoločným iniciatívam na miestnej úrovni

a tal fine sono adottate disposizioni tecniche a livello locale.
na tento účel sa vypracujú miestne technické dojednania.

a) le azioni di assistenza tecnica e il personale espatriato o locale che contribuiscono alla realizzazione dei progetti;
a) technická pomoc a cudzoštátni a miestni pracovníci na pomoc pri vykonávaní projektov;

un tecnico specializzato in distributori automatici effettua prove con monete in euro di diverse zecche presso alcuni locali della deutsche bundesbank nelle vicinanze di francoforte.
odborník na zariadenia na spracovanie hotovosti testuje eurové mince pochádzajúce z rôznych mincovní v priestoroch deutsche bundesbank blízko frankfurtu.

esperti ed associazioni locali coordinano il progetto e forniscono aiuto logistico e tecnico anche per quanto riguarda l’accesso al credito.
experti a miestne asociácie koordinujú projekt a poskytujú logistickú a technickú podporu, vrátane prístupu k úveru.

come per l’opzione 1, essi possono anche aggiornare la loro strategia locale e ricevere assistenza tecnica per gli studi preparatori sulla zona locale.
pokiaľ ide o možnosť 1, môžu si modernizovať stratégiu miestnej oblasti a získať technickú pomoc pre prípravné štúdie miestnej oblasti.

il denunciante lavorava in un paese terzo per una delegazione della commissione, in forza di un contratto alat (personale amministrativo e tecnico locale).
sťažovateľ pracoval pre delegáciu komisie v tretej krajine na základe zmluvy o miestnych administratívnych a technických pracovníkoch.

-valorizzazione delle risorse umane e tecniche, sviluppo locale, rurale o urbano, nei settori sociale ed economico dei paesi in via di sviluppo;
-rozvoj ľudských a technických zdrojov a sociálny a hospodársky rozvoj vidieckych alebo mestských oblastí v rozvojových krajinách,

retaggio di una tecnica antichissima, lo schema tecnologico della «fourme de montbrison» applica un know-how locale, che mette in atto:
technologická schéma výroby syra „fourme de montbrison“ a technika zdedená po predkoch zhodnocuje miestne odborné znalosti, a to:

agenti locali
miestni zamestnanci