Hai cercato la traduzione di metacrilico da Italiano a Slovacco

acido metacrilico
kyselina metakrylová

acido metacrilico e suoi sali
kyselina metakrylová a jej soli

esteri dell'acido metacrilico
estery kyseliny metakrylovej

copolimero di acido metacrilico e di etil acrilato (1:
6. 1 zoznam pomocných látok

bustina (carta/ pet/ alluminio/ copolimero etilene-acido metacrilico)
vrecko (papier/ pet/ hliník / etylénový kopolymér kyseliny metakrylovej)

copolimero formato da acrilato di etilesile e uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici
kopolymér vytvorený z etylhexylakrylátu a jedného alebo viacerých monomérov kyseliny akrylovej, metakrylovej alebo jedného z ich jednoduchých esterov

il copolimero etilene acido metacrilico (surlyn®) consente il sigillamento a calore dei due strati di laminato che formano la bustina.
etylénový kopolymér kyseliny metakrylovej (surlyn®) tvorí vrstvu, ktorá umožňuje vytvorenie vrecka spojením dvoch laminovaných fólií tepelným zatavením.

bustina (carta/ pet/ alluminio/ copolimero 8 cerotti transdermici etilene-acido metacrilico)
8

copolimero formato dall’estere dell’acido metacrilico e dimetilamminoetanolo e uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici
kopolymér vytvorený z esteru kyseliny metakrylovej a dimetylaminoetanolu a jedného alebo viacerých monomérov kyseliny akrylovej, metakrylovej alebo jedného z ich jednoduchých esterov

copolimero di acido metacrilico e di etil acrilato (1:1) silice colloidale anidra macrogol titanio biossido (e171)
obal tablety: kyselina metakrylová – etylakrylátový kopolymér (1: 1) bezvodý oxid kremičitý, koloidný makrogol oxid titaničitý (e171)

fabbricazione a partire da un sale parziale di termoplastica, che è un copolimero d'etilene e dell'acido metacrilico parzialmente neutralizzato con ioni metallici, principalmente di zinco e sodio
výroba z termoplastickej parciálnej soli, ktorá je kopolymérom etylénu a kyseliny metakrylovej čiastočne neutralizovanej iónmi kovov, hlavne zinku a sodíka

gli eccipienti contenuti nel rivestimento della compressa sono copolimero dell’ acido metacrilico, silice colloidale anidra, macrogol e titanio biossido (e171).
Ďalšie zložky v obale tablety sú metakrylový kopolymér, bezvodý koloidný oxid kremičitý, makrogol a oxid titaničitý (e- 171).

gli eccipienti sono lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina, acido silicico colloidale anidro, talco e magnesio stearato, nel nucleo della compressa; acido metacrilico - copolimero etil acrilato
Ďalšie zložky sú monohydrát laktózy, mikrokryštalická celulóza, koloidný oxid kremičitý, mastenec a magnéziumstearát – všetky v jadre tablety a kopolymér kyseliny methakrylovej a ethylakrylátu (1: 1), laurylsulfát sodný, polysorbát 80, mastenec, triacetín a simetikonová emulzia – všetky v obale tablety.

(2) la raccomandazione 2004/394/ce della commissione, del 29 aprile 2004, relativa ai risultati della valutazione dei rischi e alle strategie di riduzione dei rischi per le seguenti sostanze: acetonitrile, acrilammide, acrilonitrile, acido acrilico, butadiene, fluoruro d'idrogeno, perossido d'idrogeno, acido metacrilico, metacrilato di metile, toluene, triclorobenzene [4], adottata nel quadro del regolamento (cee) n. 793/93, contiene una strategia per ridurre i rischi derivanti dal toluene e dal tcb, raccomandando restrizioni destinate a limitare i rischi che derivano da alcuni utilizzi di queste sostanze.
(2) odporúčanie komisie 2004/394/es z 29. apríla 2004 o výsledkoch hodnotenia rizík a stratégií na zníženie rizík pre látky: acetonitril; akrylamid; akrylonitril; kyselina akrylová; butadién; kyselina fluorovodíková; peroxid vodíka; kyselina metakrylová; metylmetakrylát; toluén; trichlórbenzén [4], prijaté v rámci nariadenia (ehs) č. 793/93, obsahuje stratégiu na obmedzenie rizík toluénu a tcb, ktorá odporúča reštriktívne opatrenia na obmedzenie rizík vyplývajúcich z určitých spôsobov používania týchto látok.