Hai cercato la traduzione di permesso da Italiano a Slovacco

non permesso
nepovolené

permesso negato
prístup zamietnutý

permesso di stabilimento
povolenie na trvalý pobyt

%1: permesso negatoqsystemsemaphore
% 1: prístup zamietnutýqsystemsemaphore

comando setdir permesso
povoliť príkaz setdir

permesso di soggiorno temporaneo
právo zostať v členskom štáte

permesso diformulareraccomandazioni,per ciascuna
boli odporÚČania pre kaŽdÚ fÁzu na podporu udrŽateĽnosti

richiesta del permesso di costruzione
Žiadosť o vydanie stavebného povolenia

natura del permesso di soggiorno:
druh povolenia na pobyt:

permesso negato: devi essere root.
prístup zamietnutý: musíte byť root.

torrent privato (dht non permesso)
privátny torrent (dht nepovolené)

permesso di soggiorno per lavoro autonomo
povolenie na prechodný pobyt na účel podnikania

impossibile scrivere l' immagine. permesso negato.
nepodarilo sa zapísať obrázok. nedostatočné práva.

impossibile salvare il file « %1 »: permesso negato.
nie je možné uložiť súbor '% 1': prístup zamietnutý.

sarà tuttavia permesso l’esaurimento degli stock esistenti.
je však potrebné umožniť odstránenie existujúcich zásob.

permis de ședere temporară (permesso di soggiorno permanente).
permis de ședere permanentă (povolenie na trvalý pobyt),

permessi di soggiorno
povolenia na pobyt