Hai cercato la traduzione di risparmiatori da Italiano a Slovacco

deposito dei piccoli risparmiatori
retailový vklad

risparmiatori di potassio e gli integratori di potassio.
a doplnky draslíka.

integratori di potassio e diuretici risparmiatori di potassio:
náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká:

2007 estiamo i fondi dimolti piccoli risparmiatori che mettono regolarmente da parte denaro per il
2007 pravujeme fondy mnohých malých sporiteľov, ktorí si pravidelne odkladajú finančné prostriedky

diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio:
26 emea 2005 draslík šetriace diuretiká, doplnky draslíka alebo soľné náhrady s obsahom draslíka:

- medicinali risparmiatori di potassio che aumentano la quantità di urine (diuretici),
- draslík šetriace lieky, ktoré zvyšujú množstvo vylúčeného moču (diuretiká) alebo

- diuretici potassio-risparmiatori, integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio,
-

il rischio è particolarmente elevato nel caso di combinazione con diuretici risparmiatori di potassio e quando combinato con sostitutivi salini contenenti potassio.
riziko je obzvlášť vysoké pri kombinácii draslík šetriacich diuretík, keď sú kombinované s náhradami solí s obsahom draslíka.

i fondi d' investimento sono organismi finanziari che raccolgono le disponibilità individuali di singoli risparmiatori per investirle collettivamente in attività finanziare e non finanziarie .
investičné fondy sú organizované finančné zoskupenia , ktoré združujú finančné prostriedky investorov na účely nadobúdania finančných alebo nefinančných aktív .

i diuretici risparmiatori di potassio quali spironolattone, eplerenone, triamterene o amiloride, integratori di potassio o sostitutivi salini contenenti potassio possono portare ad un significativo aumento del potassio sierico.
draslík šetriace diuretiká, napr. spirolaktón, eplerenón, triamterén alebo amilorid, náhrady draslíka alebo náhrady solí s obsahom draslíka môžu viesť k signifikantnému zvýšeniu sérového draslíka.

l’ associazione di perindopril con diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio è generalmente sconsigliata (vedere paragrafo:
kombinácia perindoprilu a draslík šetriacich diuretík, doplnkov draslíka alebo soľných náhrad s obsahom draslíka sa vo všeobecnosti neodporúča (pozri 4. 5 liekové a iné interakcie).

consumatori, risparmiatori, utenti dei servizi pubblici, lavoratori o contribuenti, i cittadini dell’unione raccolgono nei diversiaspetti della loro vita quotidiana i frutti della politica di concorrenza.
občania únie, či už spotrebitelia, sporitelia, užívatelia verejných služieb, zamestnancialebo daňoví poplatníci, užívajú plody politiky hospodárskej súťaže vnajrozličnejších oblastiachkaždodenného života.

ace inibitori, diuretici potassio-risparmiatori, integratori di potassio, sostitutivi del sale contenenti potassio, ciclosporina od altri medicinali quali l' eparina sodica):
ace inhibítory, draslík šetriace diuretiká, náhrady draslíka, náhrady soli obsahujúce draslík, cyklosporín alebo iné liečivá ako sodná soľ heparínu).

15 risparmiatori di potassio, ace inibitori, antagonisti del recettore dell’ angiotensina ii, medicinali antinfiammatori non steroidei (fans, inclusi gli inibitori cox-2 selettivi), eparina, immunosopressivi (ciclosporina o tracolimus) e trimetoprim.
riziko sa može zvýšiť v prípade liečby kombináciou s inými liekmi, ktoré môžu tiež vyvolať hyperkaliémiu (náhrady solí s obsahom draslíka, draslík šetriace diuretiká, ace inhibítory, antagonisty receptora angiotenzínu ii, nesteroidné protizápalové lieky (nsa, vrátane selektívnych cox- 2 inhibítorov), heparín, imunosupresíva (cyklosporín alebo takrolimus) a trimetoprim.