Hai cercato la traduzione di scompenso da Italiano a Slovacco

scompenso cardiaco
neznáma frekvencia cievne poruchy

scompenso cardiaco congestizio
kongestívne zlyhanie srdca

- grave scompenso cardiaco
- Ťažké zlyhanie srdca

- se ha uno scompenso cardiaco.
- ak máte srdcovú poruchu.

- scompenso cardiaco ad alta gittata
- zlyhávanie srdca pri vysokom objeme prietoku,

scompenso cardiaco da moderato a grave.
• humira se nesmie používať, keď máte stredne ťažké až ťažké srdcové zlyhanie.

lei abbia i sintomi di scompenso cardiaco
• ak sa u vás vyvinú príznaky srdcového

- numero di morti per scompenso cardiaco.
- počet úmrtí v dôsledku zlyhania srdca.

palpitazioni, tachicardia, edema, scompenso cardiaco.
palpitácia, tachykardia, edém, zlyhanie srdca.

- il numero di morti per scompenso cardiaco.
- počet úmrtí v dôsledku zlyhania srdca.

scompenso cardiaca capogiri disturbi dell’ andatura convulsioni
zlyhanie srdca závraty poruchy chôdze záchvaty

la nifedipina può aggravare uno scompenso cardiaco pre-esistente in:
nifedipín môže zhoršiť existujúce stavy dekompenzácie srdca u:

degli indici di coagulazione, in quanto ciò può indicare scompenso epatico.
ukončite liečbu viraferonom u pacientov s chronickou hepatitídou, u ktorých dôjde k predĺženiu koagulačných parametrov, čo môže indikovať dekompenzáciu pečene. če

scompenso epatico in pazienti coinfettati con hcv/ hiv con cirrosi avanzata:
hepatálna dekompenzácia u pacientov s hcv/ hiv koinfekciou s pokročilou cirhózou:

palpitazioni, tachicardia, scompenso cardiaco congestizio1, edema polmonare non comune:
ochorenia srdca a poruchy srdcovej činnosti palpitácie, tachykardia, kongestívne zlyhanie srdca1, pľúcny edém menej časté:

- se la forza pulsante del cuore è insufficiente (scompenso cardiaco).
- ak je čerpacia sila srdca nedostatočná (dekompenzácia srdca).

scompenso epatico in pazienti co-infettati con hcv/ hiv con cirrosi avanzata:
hepatálna dekompenzácia u pacientov s hcv/ hiv koinfekciou s pokročilou cirhózou:

- eventi intercorrenti, in particolare disidratazione, scompenso cardiaco acuto, acidosi metabolica,
- pridružené udalosti, hlavne dehydratácia, akútne srdcové zlyhanie, metabolická acidóza,

lei abbia i sintomi di scompenso cardiaco (respiro corto o gonfiore dei piedi).
• ak sa u vás vyvinú príznaky srdcového zlyhania (dýchavičnosť alebo opuch nôh), okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

funzionalità epatica in pazienti che sviluppano evidenza di scompenso epatico durante il trattamento, pegasys deve essere interrotto.
funkcia pečene liečba pegasysom sa musí ukončiť u pacientov, u ktorých sa počas liečby objavia známky dekompenzácie pečene.