Hai cercato la traduzione di semifinali da Italiano a Slovacco

le semifinali e le finali;
semifinále a finále;

le semifinali e la finale della coppa di germania;
semifinále a finále nemeckého pohára fa;

le semifinali e la finale del campionato europeo di calcio;
semifinále a finále majstrovstiev európy vo futbale;

coppa uefa: finali e semifinali, trasmissione integrale in diretta.
pohár uefa: finále a semifinále, v priamom prenose a v neskrátenom trvaní.

le semifinali e la finale della coppa del mondo di rugby;
semifinále a finále svetového pohára v rugby;

champions' league: finali e semifinali, trasmissione integrale in diretta.
liga majstrov: finále a semifinále, v priamom prenose a v neskrátenom trvaní.

la partita di apertura, le semifinali e la finale del campionato del mondo di calcio;
úvodný zápas, semifinále a finále svetového pohára vo futbale;

la finale e le semifinali della champions league e della coppa uefa qualora vi siano coinvolte squadre italiane;
zápasy talianskeho mužstva vo finále a semifinále ligy majstrov a pohára uefa;

coppa davis e fed cup: quarti di finale, semifinali e finali a cui partecipano squadre belghe;
davis cup a fed cup: štvrťfinálové, semifinálové a finálové zápasy, na ktorých sa zúčastňujú belgické družstvá;

la coppa davis e la fed cup, le partite dei quarti di finale, le semifinali e le finali se vi prende parte la squadra belga
davis cup a fed cup, štvrťfinálové, semifinálové a finálové zápasy s účasťou belgického družstva

la coppa del mondo di cricket (la finale, le semifinali e gli incontri cui partecipano squadre delle «home nations»)
svetový pohár v krikete – finále, semifinále a zápasy, na ktorých sa zúčastňujú družstvá domácich krajín

i seguenti tornei di tennis del grande slam: roland garros e wimbledon, le partite dei quarti di finale, le semifinali e le finali se vi prende parte un tennista o una tennista belga
tieto grandslamové tenisové turnaje: roland garros a wimbledon, štvrťfinálové, semifinálové a finálové zápasy s účasťou hráča alebo hráčky z belgicka

19. la coppa davis e la fed cup, le partite di quarti di finale, le semifinali e la finale se vi prende parte la squadra belgacomunità fiamminga: trasmissione integrale in diretta
-udalosť pozostáva z viacerých prvkov, ktoré sa odohrávajú súčasne.

i seguenti tornei di tennis del grande slam: australian open e us open, le partite dei quarti di finale, le semifinali e le finali se vi prendono parte un tennista o una tennista belga, trasmissione integrale in diretta.
tieto grandslamové tenisové turnaje: australia open a us open, štvrťfinálové, semifinálové a finálové zápasy s účasťou hráča alebo hráčky z belgicka, v priamom prenose a v neskrátenom trvaní.

18. i seguenti tornei di tennis del grande slam: roland garros e wimbledon, le partite dei quarti di finale, le semifinali e la finale se vi prende parte un tennista o una tennista belgacomunità fiamminga: trasmissione integrale in diretta
-udalosť sa odohráva v čase vysielania spravodajskej relácie, ktorú tento vysielateľ zvyčajne vysiela,