Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando il contratto di trasporto venga modificato per far terminare:
ak je zmluva o preprave zmenená v tom zmysle, že:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tieni conto che devi avviare una nuova partita per iniziare o terminare l' esercitazione.
uvedomte si, že aby sa tento mód spustil, musíte začať novú hru.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fa terminare tutte le altre istanze di kleopatra in esecuzione. @title
@ title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ctrl+alt+esc può essere usato per terminare un' applicazione che non risponde più.
ctrl+alt+esc sa dá použiť pre ukončenie aplikácie, ktorá prestala reagovať.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nome di file non consentito. il file deve terminare con il suffisso ". ifb".
neprípustné meno súboru. súbor musí mať príponu '. ifb'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il periodo di transizione fra sistema precedente e nuovo sistema dovrebbe terminare alla fine del 2006.
prechodné obdobie medzi predchádzajúcim a novým systémom by malo skončiť v roku 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se pensi di volere contribuire al progetto kde aiutando a terminare questa documentazione, sei il benvenuto.
ak si myslíte, že by ste mohli projektu kde pomôcť, napríklad dokončením tejto dokumentácie, uvítame vašu pomoc.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: