Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
embrioni aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq.
zarodke z vsaj enim alelom arr in brez alela vrq.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pecore aventi almeno un allelo arr destinate esclusivamente alla macellazione,
ovc z vsaj enim alelom arr, ki so namenjene le za klanje,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovini femmine aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq;
ovce z vsaj enim alelom arr in brez alela vrq;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
degli ovini portatori di almeno un allelo arr e non aventi alcun allelo vrq; e
ovac, ki so nosilke vsaj enega alela arr in nobenega alela vrq; in
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obiettivo: stabilire un programma di allevamento obbligatorio per sviluppare la resistenza alle tse negli ovini mediante genotipizzazione ed eliminazione dei montoni portatori di un allelo vrq.
cilj: vzpostavitev obveznega programa za rejo za odpornost ovc proti tse z genotipizacijo in odstranitvijo ovnov, nosilcev alela vrq
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gli ovini aventi soltanto un allelo arr possono essere spostati dall’azienda soltanto per essere inviati alla macellazione immediata per il consumo umano o a fini di distruzione; tuttavia,
se ovce z le enim alelom arr lahko preseli z gospodarstva le v klavnico, za prehrano ljudi ali za uničenje, vendar,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pecore da riproduzione aventi almeno un allelo arr e nessun allelo vrq e, ove tali pecore siano gravide al momento dell’indagine, gli agnelli successivamente nati se il loro genotipo corrisponde alle prescrizioni del presente paragrafo,
reje ovc z vsaj enim alelom arr in brez alela vrq in naknadno skotenih jagnjet, v primeru da so te rejene ovce v času poizvedbe breje, in njihov genotip ustreza zahtevam tega odstavka,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: