Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bruciatori catalitici per la conversione di gas deuterio arricchito in acqua pesante che utilizzano il processo di scambio ammoniaca-idrogeno;
katalitski gorilniki za pretvorbo obogatenega plinastega devterija v težko vodo z izmenjevalnim postopkom amonijak - vodik;
ha scritto un influente articolo sulla teorica possibilità di creare una serie prolungata di micro esplosioni termonucleari facendo brillare flussi di ioni carichi in una palla di gas deuterio trizio.
napisal je pomemben članek o teoretični možnosti ustvarjajnja kontinuiranega niza termonuklearnih mikroeksplozij, tako, da pretok napolnjen z težkimi ioni usmeri v kroglo devterijsko tritijskega propelana.
diversi dal deuterio ed altri composti del deuterio; idrogeno e suoi composti, arricchiti in deuterio; miscele e soluzioni contenenti tali prodotti
razen devterija in njegovih spojin; vodika in njegovih spojin, obogatenih z devterijem; mešanic in raztopin, ki vsebujejo te proizvode
impianti per la produzione o la concentrazione di acqua pesante, deuterio e composti di deuterio, e loro apparecchiature e componenti appositamente progettati o preparati, come segue:
obrat za pridobivanje ali koncentriranje težke vode, devterija iz devterijevih spojin ter posebej konstruirana ali izdelana oprema in sestavni deli zanjo:
analizzatori ad assorbimento infrarosso in grado di analizzare in tempo reale il rapporto idrogeno/deuterio, quando le concentrazioni di deuterio sono uguali o superiori al 90 %;
infrardeči absorpcijski analizatorji za neposredno analizo razmerja med vodikom in devterijem pri koncentracijah devterija najmanj 90 %;
-tenendo conto dell'orizzonte temporale concepibile, le risorse di combustibile (deuterio e litio) sono disponibili in misura illimitata,
-viri goriv deuterija in litija so – glede na zgodovinsko časovni prostor –neomejeno na razpolago.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-fabbisogno orario di combustibile [31] p.es. di un blocco da 1 gw elettrico [32] (potenza elettrica): ca. 14 g di idrogeno pesante (deuterio), come componente di circa 420 kg di acqua naturale, nonché ca. 21 g di idrogeno ultrapesante (trizio), ottenuti da ca. 42 g di li-6 come componente di ca. 570 g di litio naturale,
-urna poraba goriva [35] npr. bloka z močjo 1 gw [36] (električna zmogljivost): ca. 14 g težkega vodika (devterija) kot sestavnega dela okoli 420 kg naravne vode in ca. 21 g pretežkega vodika (tritija) izločenega iz 42 g [6] -li kot sestavine okrog 570 g naravnega litija,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: