Hai cercato la traduzione di disprezzano da Italiano a Sloveno

i graysons mi disprezzano.
graysonovi me prezirajo.

disprezzano la propria lingua.
prezirajo svoj jezik.

perché mi disprezzano tanto?
zakaj me ne marajo?

ora mi disprezzano e hanno ragione.
vsi me zasmehujejo. vem, da me.

questi rispettano i forti e disprezzano i codardi.
moč spoštujejo, in prezirajo strahopetce.

disprezzano il possesso e il piacere, in parti uguali.
prezirajo lastnino in užitke.

i divergenti disprezzano il sistema perché incapaci di conformarsi ad esso.
razcepljeni prezirajo naš sistem, ker se mu ne morejo prilagoditi.

i troll disprezzano tutti gli esseri viventi, specialmente gli umani.
troli prezirajo vsa živa bitja, še posebej ljudi.

oh, nessuno ne dubita, mio lord, nemmeno i molti che ti disprezzano.
tega nihče ne zanika. niti vsi tisti, ki vas prezirajo.

hanno sradicato i nostri istinti hanno confuso con il senso di colpa le nostre anime e disprezzano il nostro sesso.
oni so nam iztrgali nagone, s krivdo umazali naše duše ter popljuvali naš spol.

ancora una volta, capisco perche' tutti nel parcheggio delle roulotte la disprezzano e sperano che se ne vada".
"ponovno sem uvidel, zakaj je nihče ne mara" "in želijo, da se izselimo."

questa grande azienda decide di usare il mio cliente come una cavia, testando i propri farmaci, guadagnando soldi su di lui, e poi lo disprezzano e gettano via non appena viene meno.
moja stranka je bila poskusni zajček. z njim so hoteli zaslužiti, nato pa ga zavreči kot smet.

soldati! non consegnatevi a dei bruti che vi disprezzano e vi sfruttano che vi dicono come vivere, cosa fare e cosa pensare! che vi trattano come bestie e vi usano come carne da cannone!
vojaki, ne predajte se surovežem, možem, ki vas prezirajo, zasužnjujejo, upravljajo vaše življenje, vam govorijo, kako misliti in čutiti, ki vas urijo in ravnajo z vam kot s čredo, vas uporabljajo kot hrano za topove.