Hai cercato la traduzione di falda da Italiano a Sloveno

falda acquifera
podzemna voda

falda acquifera (aquifer)
vodonosnik (aquifer)

il tipo di falda acquifera.
tip vodonosnika.

qualche falda acquifera francese?
lz francoskih vrelcev?

tipo di falda acquifera (aquifertypevalue)
tip vodonosnika (aquifertypevalue)

sono preoccupati per la falda freatica.
skrbi jih nivo, po katerim so tla prepojena z vodo.

la falda della cuffia, ripiegala.
zavihaj sprednji del kape.

la falda e' piena di metano.
podtalnica je polna metana.

come si vede, la falda freatica e' alta.
nivo podzemnih voda je visok.

- oh, gia', ben, sappiamo della falda.
vemo za vodonosnik.

- il vostro stagno è nella falda freatica.
-kot sem razložil častitemu goodfellowu, vaš ribnik je na nivoju, kjer so tla prepojena z vodo.

tipo di mezzi della falda acquifera (aquifermediatypevalue)
tip vodonosnega medija (aquifermediatypevalue)

la capacità di una falda acquifera di immagazzinare acqua.
sposobnost vodonosnika, da zbira vodo.

falda acquifera contenente acqua che non è sotto pressione.
vodonosnik, ki vsebuje vodo, ki ni pod tlakom.

stanno comprando le proprieta' sopra la falda acquifera.
kupujejo zemljo nad mestnim vodnim zajetjem.

falda acquifera contenente acqua tra due confini relativamente impermeabili.
vodonosnik, ki vsebuje vodo med dvema razmeroma neprepustnima mejama.

lo strato o gli strati semipermeabili che separano la falda acquifera.
akvitardi, ki ločujejo vodonosnik.

l’oggetto o gli oggetti idrogeologici associati alla falda acquifera.
hydrogeologicalobject(s), ki so povezani z vodonosnikom.

la falda acquifera nella quale è presente l’oggetto idrogeologico.
vodonosnik, v katerem nastane hydrogeologicalobject.

la falda acquifera dalla fratturazione idraulica della clarity a sud di tulsa.
poskrbi, da bo vse prepisano na mojo ženo. Žal nam je, g. vries, toda ne smemo vas spustiti z oči. –agenta fbi.