Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
farmacologicamente attiva
aktivna snov
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmacologicamente attiva(e)
aktivna snov
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sostanze farmacologicamente attive
farmakološko aktivna snov
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
possiamo defibrillarlo farmacologicamente.
pomagamo mu lahko kemično.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostanza farmacologicamente attiva alofuginone
Živalska vrsta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sostanza farmacologicamente attiva olii minerali
farmakološko aktivna snov
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questo metabolita è farmacologicamente inattivo.
presnovek je farmakološko neaktiven.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soluzione orale sostanza farmacologicamente attiva
peroralna raztopina farmakološko aktivna snov edetična kislina 3 kalijev hidroksid 4 propilenglikol 5
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il metabolita ucb l057 è farmacologicamente inattivo.
presnovek ucb l057 ni farmakološko aktiven.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ha avuto uno spasmo coronarico trattabile farmacologicamente.
zdravila so bila kriva za napad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farmacologicamente attiva(e) pluronic l121 (poloxamer)
pluronik l121 (poloksamer)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tutti i principali metaboliti sono risultati farmacologicamente inattivi.
vsi glavni presnovki so farmakološko neaktivni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale aumento della pressione arteriosa può essere trattato farmacologicamente.
ta zvišanja krvnega tlaka lahko zdravimo z zdravili.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ asiii é la specie farmacologicamente attiva del triossido di arsenico.
asiii je farmakološko aktivna komponenta arzenovega trioksida.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perché solo i ricchi devono godersi momenti farmacologicamente assistiti di introspezione?
zakaj bi le bogataši uživali v omamljenih trenutkih počitka?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inclusione di tale sostanza farmacologicamente attiva è accompagnata dalla nota seguente:
vključitev te farmakolo�ko aktivne snovi spremlja opomba spodaj na naslednji strani:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la forma libera base dell’ ossibutinina è farmacologicamente equivalente all’ ossibutinina cloridrato.
prosta osnovna oblika oksibutinina je farmakološko ekvivalentna oksibutininijevemu kloridu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il fentanil è principalmente metabolizzato via cyp3a4 in diversi metaboliti farmacologicamente inattivi, compreso il norfentanil.
fentanil se metabolizira primarno s cyp3a4 v številne farmakološko neaktivne metabolite, med njimi v norfentanil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sostanza(e) farmacologicamente attiva(e) paraffina liquida leggera polisorbato 80 sorbitan mono-oleato (e494) glicina
lahki tekoči parafin polisorbat 80 sorbitan monooleat (e494) glicin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.