Hai cercato la traduzione di guardavano da Italiano a Sloveno

guardavano te.
- gledali so v tebe.

cosa guardavano?
zgoraj so gledali film.

guardavano e basta.
samo strmeli so.

guardavano "l love lucy."
gledali so "rad imam lucy".

ci guardavano con disapprovazione.
mrko naju gleda. –kaj dela?

loro guardavano noi. noi loro.
gledali smo se s severnjaki.

hai visto come mi guardavano?
–si videla njihove izraze na obrazu?

erano li' che mi guardavano.
-pred nosom jih imam.

- non sai neanche cosa guardavano?
-ne veš, kakšne filme gledata otroka?

ma hai visto come mi guardavano?
pa si videl, kako so me gledali?

- non hai visto come si guardavano.
-ne veš, kako sta se gledala.

- non hai visto come ti guardavano?
nisi videl, kako te gledata?

e un paio di maiali che guardavano.
prašiči gledajo.

e prima di colpirle, mi guardavano.
pred smrtjo me je pogledala.

guardavano spesso dalla nostra parte.
so ves čas sem gledale.

e diventava invisibile, quando non guardavano.
nato vključi nevidnost ko ne gledamo.

hai notato come tutti ti guardavano, vero?
videl si, kako so vsi gledali v tebe?

credevo di annegare, e tutti mi guardavano.
mislil sem, da se utapljam... in vsi so me samo gledali.

degli uomini armati lo guardavano a vista.
bil je pod oboroženo stražo.

la fregatura era, che guardavano sempre il bassista.
Šala je bila vedno gledal basist.