Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ipoglicemia, ipocaliemia
hipoglikemija, hipokaliemija
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipomagnesiemia ipocalcemia ipocaliemia disidratazione
navzeja bruhanje
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipomagnesiemia, ipocaliemia ipercaliemia, ipernatriemia
hipomagneziemija, hipokaliemija hiperkaliemija, hipernatriemija
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipocaliemia aggravamento del diabete mellito
hipokaliemija poslabšanje sladkorne bolezni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diminuzione dell’ appetito, squilibrio elettrolitico ipocaliemia
dehidracija zmanjšanje teka, elektrolitsko neravnovesje hipokaliemija
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
raro: acidosi lattica frequenza non nota: ipocaliemia
redko: laktacidoza pogostost ni znana: hipokaliemija
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sangue (ipocaliemia) non corretto al momento da trattamento,
(hipokaliemija), ki je trenutno ni mogoče odpraviti z zdravljenjem,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gadograf non deve essere usato nei pazienti con ipocaliemia non corretta.
zdravilo gadograf se ne sme uporabljati pri bolnikih z nekorigirano hipokaliemijo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono state osservate anche alterazioni di altri elettroliti, incluso ipocaliemia.
3 opažali so tudi druge elektrolitske motnje, vključno s hipokaliemijo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
effetti indesiderati comuni (osservati in più di 1 soggetto, ma in meno di 10 soggetti su 100 trattati con vectibix): • reazioni all’ infusione, che possono includere segni e sintomi quali brividi e/ o piressia (febbre o temperatura elevata); • ipomagnesiemia (bassi livelli di magnesio nel sangue); • ipocalcemia (bassi livelli di calcio nel sangue); • ipocaliemia (bassi livelli di potassio nel sangue); • disidratazione; • cefalea (mal di testa); • congiuntivite (infiammazione oculare), crescita eccessiva delle ciglia e iperlacrimazione (lacrimazione continua), iperemia oculare (arrossamento oculare), occhi secchi, prurito oculare; • embolia polmonare (ostruzione dell’ arteria polmonare spesso causata da un coagulo di sangue); • stomatite (ulcere orali ed herpes facciale), infiammazione della mucosa orale (infiammazione della bocca), bocca secca; • onicolisi (separazione dalla lamina dell’ unghia dalla propria base); • ipertricosi (eccesso di crescita dei peli), alopecia (perdita dei capelli); • secchezza nasale.
pogosti neželeni učinki (pojavijo se pri več kot 1, a manj kot 10 od 100 bolnikov, ki dobivajo vectibix) so: • infuzijske reakcije (ki lahko vključujejo znake in simptome, kot so mrzlica in/ ali zvišana telesna temperatura), • hipomagneziemija (nizka koncentracija magnezija v krvi), • hipokalciemija (nizka koncentracija kalcija v krvi), • hipokaliemija (nizka koncentracija kalija v krvi), • dehidracija, • glavobol, • konjunktivitis (vnetje očesne veznice), rast trepalnic in močnejše solzenje, hiperemija očesa (pordelost očesa), suho oko, srbenje oči, • pljučna embolija (krvni strdek v pljučih), • stomatitis (razjede v ustih in ocvirki), vnetje ustne sluznice, suhost ust, • oniholiza (odstopanje nohtov), • hipertrihoza (čezmerna rast dlak), alopecija (izpadanje las), • suhost nosu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.