Hai cercato la traduzione di meccanicamente da Italiano a Sloveno

unità danneggiate meccanicamente
mehansko poškodovane enote

possono riprodursi meccanicamente.
-znajo se mehansko podvajati.

- beh, stai facendo le cose meccanicamente.
kaj? -samo po korakih greš.

sono vietate carni separate meccanicamente.
prepovedano je mehansko izkoščevanja mesa.

carni separate meccanicamente (csm) [28]
mehansko izkoščeno meso (mim) [28]

lavoriamo meccanicamente, facciamo vacanze frenetiche.
imamo nesmiselne službe, imamo divje dopuste.

tenore di calcio delle carni separate meccanicamente
vsebnost kalcija v mehansko izkoŠČenem mesu

devo aprire e vedere se si può riparare meccanicamente.
morda obstaja mehanska rešitev.

carni separate meccanicamente ottenute da ossa di bovini;]
mehansko odstranjenega mesa s kosti goveda;]

carni omogeneizzate, incluse le carni separate meccanicamente:
homogenizirano meso, vključno mehansko izkoščeno meso:

si aprirà meccanicamente per rivelare il cane dunque sarà divertente.
prosim.

aggiungiamo anche i nostri, meccanicamente, come se non fossimo lì.
raztovarjali smo samodejno, kot sploh ne bi bili poleg.

b) alla produzione e all'utilizzazione di carni separate meccanicamente.
(b) proizvodnjo in uporabo mehansko izkoščenega mesa.

carni separate meccanicamente ottenute da ossa di bovini, ovini o caprini.
mehansko odstranjenega mesa s kosti goveda, ovc ali koz.

adoro l'odore di carne separata meccanicamente e acqua di cipolle.
obožujem vonj predelanega mesa in čebulnega soka.

i dati codificati in file strutturati in un formato leggibile meccanicamente sono dati leggibili meccanicamente.
podatki, kodirani v datotekah, ki so strukturirane v strojno berljivem formatu, so strojno berljivi podatki.

modello di certificato veterinario per le carni macinate e le carni separate meccanicamente di pollame
vzorec veterinarskega spričevala za mleto meso in mehansko izkoščeno perutninsko meso

sezione v (carni macinate, preparazioni di carne e carni separate meccanicamente);
oddelek v (mleto meso, mesni pripravki in mehansko izkoščeno meso);

modello di certificato veterinario per le carni macinate e le carni separate meccanicamente di selvaggina da penna selvatica
vzorec veterinarskega spričevala za mleto meso in mehansko izkoščeno meso divjih ptic

b) carni tritate, carni sminuzzate in maniera analoga e carni separate meccanicamente;
(b) mleto meso, na podoben način zrezano meso in mehansko izkoščeno meso;