Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cause metaboliche:
metabolični vzroki.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- escludiamo le metaboliche.
-metabolizem ni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lipodistrofia/ anomalie metaboliche
lipodistrofija/ presnovne nepravilnosti
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lipodistrofia e anomalie metaboliche:
lipodistrofija in presnovne nepravilnosti:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le disfunzioni metaboliche sono specifiche.
metabolne bolezni se specializirajo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malattie ossee metaboliche o tumori.
metabolnih bolezni kosti ali tumorjev;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ribavirina segue due vie metaboliche:
ribavirin ima dve presnovni poti:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ridistribuzione dei grassi e alterazioni metaboliche
prerazporeditev maščevja in presnovne motnje
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mia domanda riguarda le malattie metaboliche.
moje vprašanje zadeva bolezni presnove.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aveva problemi con le malattie metaboliche?
vam bolezni presnove res delajo težave?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la maggior parte delle cause sono metaboliche.
vzroki so najbrž metabolični.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:
znane so tri glavne poti presnove:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
molte condizioni metaboliche possono spiegare queste cose.
veliko metaboličnih stanj lahko objasni te stvari.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cause di un coma possono essere metaboliche, strutturali...
vzroki za komo: metabolični, strukturni ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i sensori non avrebbero dovuto rilevare attività metaboliche sedate?
-niso preživeli. g. kim, kaj skenerji ne bi opazili upočasnjene metabolizme?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disturbi metabolici:
56 presnovne motnje:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: