Hai cercato la traduzione di microelectronics da Italiano a Sloveno

aiuti alla ricerca e sviluppo a favore di motorola, philips e st microelectronics
pomoč, ki ne prispeva k nobenemu od skupno sprejetih ciljev evropske unije, ni dovoljena.

1. in data 25 novembre 2004 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione l'impresa cassa depositi e prestiti spa, italia ("cdp") acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo comune della società stm microelectronics, olanda ("stm") controllata congiuntamente da areva sa, francia ("areva") e france telecom, francia ("ft") da un lato e finmeccanica, italia dall'altro, mediante acquisto di azioni da finmeccanica.
1. dne 25. novembra 2004 je komisija prejela priglasitev predlagane koncentracije po členu 4 uredbe sveta (es) št. 139/2004 [1], s katero podjetje cassa depositi e prestiti spa (%quot%cdp%quot%, italija) prevzema v smislu člena 3(1)(b) uredbe sveta skupni nadzor nad podjetjem stm microelectronics (%quot%stm%quot%, nizozemska), trenutno pod skupnim nadzorom podjetij areva sa, (%quot%areva%quot%, francija) ter france telecom (%quot%ft%quot%, francija), na eni strani, in podjetja finmeccanica, italija, na drugi strani, na podlagi odkupa delnic od podjetja finmeccanica.