Hai cercato la traduzione di retrovirus da Italiano a Sloveno

retrovirus
retrovirusi

retrovirus.
retrovirus.

- e' un retrovirus?
je to retrovirus?

un retrovirus del topo?
mišji retro virus.

nessun segno del retrovirus nel tuo sistema.
ni sledu o retrovirusu.

hanno denunciato una possibile epidemia di retrovirus.
prijavili so, da ge za možno retroviralno epidemijo.

un retrovirus che ha probabilmente contratto durante una missione.
najverjetneje zaradi retrovirusa, ki ga je okužil na nalogi.

la sindrome di burton e' davvero un retrovirus dormiente.
burtonov sindrom je dejansko speči retrovirus.

per qualche motivo questo retrovirus diventa inattivo a bassa temperatura.
iz nekega razloga, ta retrovirus miruje ob zelo nizkih temperaturah.

abbiamo gia' percorso per questa strada con il retrovirus di beckett.
to smo že doživeli pri beckettovem retrovirusu.

e' stato esposto a un retrovirus che provoca una sindrome di iperviscosità.
izpostavljen je bil retrovirusu, ki je povzročil strjevalni sindrom.

le analisi del sangue hanno confermato il contatto con il retrovirus sconosciuto e la cui origine rimane un mistero.
krvni izvidi so pokazali, da je bil izpostavljen še vedno neznanemu retrovirusu katerega izvor je še vedno skrivnost.

- farmaci antiretrovirali (che inibiscono o distruggono i retrovirus come l' hiv), ad esempio
hiv), npr. didanozin, stavudin

devo scortare lei e la sua squadra di pronto intervento, inclusa la dottoressa walker, fino alla base per determinare se si tratta davvero di un retrovirus.
ukazano mi je, da pospremim vas in vašo ekipo za hitro posredovanje, vključno z dr. walker, do baze, da bi potrdili, da gre za retrovirus.

purevax felv è utilizzato per vaccinare i gatti a partire dalle 8 settimane di età contro la leucemia felina, una malattia a carico del sistema immunitario causata da un tipo di virus noto come retrovirus.
zdravilo purevax felv se uporablja za cepljenje mačk, starih osem tednov ali več, proti mačji levkemiji, bolezni, ki prizadene imunski sistem in jo povzroča tip virusa, znan tudi kot retrovirus.

beh, uhm... abbiamo avuto qualche risultato positivo, usando una versione leggermente modificata del retrovirus originale che all'inizio aveva dato origine a micheal.
za enkrat smo uspešni z malce spremenjeno različico prvotnega michaelovega retrovirusa.

purevax rcp felv si usa per la vaccinazione dei gatti a partire dalle 8 settimane di età contro le seguenti malattie: • rinotracheite infettiva felina (una malattia similinfluenzale causata da un herpesvirus), • calicivirosi felina (una malattia similinfluenzale con infiammazione della bocca causata da un calicivirus), • panleucopenia felina (una malattia grave che provoca diarrea emorragica causata da un parvovirus), • leucemia felina (una malattia che colpisce il sistema immunitario causata da un retrovirus).
zdravilo purevax rcp felv se uporablja za cepljenje mačk od 8. tedna starosti naprej proti naslednjim boleznim: • virusnemu rinotraheitisu mačk (gripi podobni bolezni, ki jo povzroča herpesvirus), • kalicivirozi mačk (gripi podobni bolezni z vnetjem ust, ki jo povzroča kalicivirus), • panleukopeniji mačk (resni bolezni, ki povzroča krvavo drisko in jo povzroča parvovirus), • mačji levkemiji (bolezni, ki prizadene imunski sistem in jo povzroča retrovirus).