Hai cercato la traduzione di terziaria da Italiano a Sloveno

istruzione terziaria
terciarno izobraževanje

la sifilide terziaria combacia.
-Žal si morala. terciarni sifilis.

la loro struttura terziaria e' simile.
podobno sestavo imata.

un tipo di febbre terziaria, lord hertford.
nekakšna vročica, moj lord hardford.

isced 5: istruzione terziaria (primo livello)
v združenem kraljestvu (angliji) so s programom gender agenda (

misure per l’istruzione terziaria e la formazione professionale
ukrepi visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja

3.3. istruzione terziaria: migliorare gli investimenti ampliando la partecipazione
3.3. visokošolsko izobraževanje; izboljšanje naložb s širšo udeležbo

azioni nel campo dell’istruzione terziaria e della formazione professionale:
dejavnosti programa na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja

i titolari di un diploma di istruzione terziaria (isced da 5 a 8)*;
s terciarno izobrazbo (isced 5 do 8)*,

2. contribuire allo sviluppo di istituzioni di istruzione terziaria e di formazione professionale;
2. prispevati k razvoju visokošolskih ustanov in ustanov za poklicno usposabljanje;

7.1. azioni nel campo dell’istruzione terziaria e dell’istruzione e formazione professionale
7.1. dejavnosti programa na področju visokošolskega in poklicnega izobraževanja ter usposabljanja

a) agli studenti e alle persone in formazione che seguono un qualsiasi tipo di istruzione e formazione terziaria;
(a) študentom in udeležencem usposabljanja v vseh oblikah izobraževanja in usposabljanja na tercialni ravni;

la percentuale di persone di età compresa tra i 30 e i 34 anni che hanno portato a termine l'istruzione terziaria o equivalente
delež posameznikov, starih med 30. in 34. let, ki imajo zaključeno terciarno ali enakovredno izobrazbo

-contribuire allo sviluppo di istituzioni di istruzione terziaria e di formazione, nonché di strutture e di organizzazioni per la gioventù;
-prispevati k razvoju visokošolskih ustanov ter ustanov za usposabljanje ter tudi mladinskih struktur in organizacij;

la notevole variazione della proporzione tra uomini e donne nei i differenti ambiti di studio nell’istruzione terziaria riguarda quasi tutti i paesi.
večje razlike med spoloma so opazne pri napredovanju v višje sekundarne šole (preglednica 5.2).

-rafforzare la collaborazione tra unione europea e canada nei campi dell’istruzione terziaria, della formazione e della gioventù;
-okrepiti sodelovanje med evropsko unijo in kanado na področju visokošolskega izobraževanja, usposabljanja in mladine;

(1) sostenere la collaborazione tra istituzioni di istruzione terziaria e di formazione professionale al fine di promuovere programmi di studio comuni e mobilità;
(1) podpirati sodelovanje med visokošolskimi ustanovami in ustanovami za poklicno usposabljanje z namenom spodbujati skupne študijske programe in mobilnost;

[23] in dieci paesi dell’ocse il tasso medio di rendimento privato dell’istruzione terziaria si avvicina al 9%.
[23] povprečna zasebna donosnost iz visokošolskega izobraževanja je blizu 9% v desetih državah oecd.

belgio (be fr, be nl): i dati non includono le seconde qualifiche nell'istruzione terziaria non universitaria nella comunità fiamminga e i dati della comunità di lingua tedesca.
izračuni temeljijo na eurostatovih podatkih o 'učencih po ravneh isced, starosti in spolu'.

-la cui differenza strutturale è dovuta ad eventi successivi alla traduzione (come diversi pattern di glicosilazione) o a diverse strutture terziarie;
-je razlika v strukturi med njimi nastala po prenosu (denimo različni vzorci glikozilacije) ali zaradi različnih terciarnih struktur,